许传刚 发表于 2023-9-13 08:36

改诗

http://www.hksc888.com/static/image/common/print.png http://www.hksc888.com/static/image/common/thread-prev.png http://www.hksc888.com/static/image/common/thread-next.png
古代有很多格律诗,只要略微改动一下,便是规范的杂体诗,这里试着玩几首。 古诗山桃花开红更红,朝朝愁雨又愁风。花开花谢难相见,懊恨无边总是空。.改为同字体诗山桃花开红更红,朝朝愁雨又愁风。花开花谢难相见,含恨含情总是空。

许传刚 发表于 2023-9-13 08:36

改一字成复字诗
家国与亡来有以。吴亡何苦怨西施。
西施若解亡人国。越国亡来又是谁。
.
原诗见坚瓠集:
家国与亡来有以。吴人何苦怨西施。
西施若解亡人国。越国亡来又是谁。


许传刚 发表于 2023-9-13 08:38

红楼梦十二曲之《虚花悟》   (秋华水月吟)
将那三春看破,桃红柳绿待如何?把这韶华打灭,觅那清淡天和。
说甚么天上夭桃盛,云中杏蕊多?到头来,谁见把秋捱过?
则看那,白杨村里人呜咽,青枫林下鬼吟哦。更兼着,连天衰草遮坟墓。
这的是:昨贫今富人劳碌,春荣秋谢花折磨。
似这般,生关死劫谁能躲?闻说道,西方宝树唤婆娑,上结着长生果。
.
改写   勘破三春唯水月(全对体,今韵)
将那三春看破,桃红柳绿待如何?把他脂粉洗清,骨突颜衰怎失和?
说甚么天上夭桃盛,云中杏蕊多?羡甚么人间闹市繁,阁里美姬睃?
则看那,万丈高楼藏败壁,绿柳枝头蝉诉说。又看那,连天衰草遮颓墓,青枫林下鬼吟哦。
这的是:昨贫今富人劳碌,秋谢春荣花折磨。似这般,生关死劫谁能躲?火灾地震众难活。
勘破三春唯水月,疏通四海岂佛陀。
(多以《虚花悟》曲中的上句当出句用)

许传刚 发表于 2023-9-13 08:40

除夕
双雁儿•除夕【宋】杨无咎
穷阴急景暗推迁。减绿鬓,损朱颜。利名牵役几时闲。又还惊,一岁圆。
劝君今夕不须眠。且满满,泛觥船。大家沈醉对芳筵。愿新年,胜旧年。
1. 删句成诗
穷阴急景暗推迁。利名牵役几时闲。
劝君今夕不须眠。大家沈醉对芳筵。
.
2.增减字加调序而成,属于櫽括体
绿鬓朱颜曾减损,穷阴急景暗推迁。
大家沈醉当欢舞,新岁新风胜旧年。


许传刚 发表于 2023-9-13 08:41

当年万里觅封侯
陆游《诉衷情·当年万里觅封侯》
当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。
胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。
改文
当年万里觅封侯,梦断关河鬓早秋。
尘暗貂裘胡未灭,此生谁料老沧洲。

许传刚 发表于 2023-9-13 08:42

天与多情,不与长相守
《点绛唇》晏几道
花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦,折断门前柳。天与多情,不与长相守。分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。
改文
恨无人似花依旧,春瘦恹恹常折柳。
相守多情天不容,分飞泪酒沾罗袖。


许传刚 发表于 2023-9-13 08:42

忆少年
晁补之《忆少年》
无穷官柳,无情画舸,无根行客。南山尚相送,只高城人隔。
罨画园林溪绀碧,重算来、尽成陈迹。刘郎鬓如此,况桃花颜色!
改文
无穷官柳无情舸,行客无根千里隔。
相送南山林绀碧,重来郎鬓变斑色。

风筝 发表于 2023-9-13 21:50





诗语灵动, 晓畅自如,气韵流转。欣赏您的佳作

风筝 发表于 2023-9-13 21:50





诗语灵动, 晓畅自如,气韵流转。欣赏您的佳作

风筝 发表于 2023-9-13 21:50





诗语灵动, 晓畅自如,气韵流转。欣赏您的佳作

追星族 发表于 2023-9-14 22:01

分享精彩!点赞学习!晚上好!
页: [1]
查看完整版本: 改诗