袁崇光 发表于 2023-9-22 15:24

哪一句好

哪一句好
“唐人虽小诗,必极工而后已。所谓句锻月炼,信非虚言。小论崔护题城南诗,其始曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去?桃花依旧笑春风。”后以其意未完,语未工,改第三句云:“人面只今何处在?”盖唐人工诗,大率如此(谁改的,难道会是作者本人么?还是,,,,)。虽有两今字,不恤也。取语意为主耳。笔谈”(引自《诗人玉屑》八卷)
   ——余忖量再三,真没看出改后的“人面只今何处在”,究竟好在哪里。愚见,原句不单含蓄,且茫然失落之态宛然;而改后句直露而意尽。由此可知,原诗所以流传不衰,自有其美妙的意蕴征服了历代读者。
    “句锻月炼,信非虚言”,这话自然经典。然具体而言:知其好而不改,与不知其好而弃之,两种修为,真不可同日而语。



泠泠儿 发表于 2023-9-22 18:23

古诗入细,细微处见真章。度及分寸如何,可以反观修为。

袁崇光 发表于 2023-9-23 07:09

泠泠儿 发表于 2023-9-22 18:23
古诗入细,细微处见真章。度及分寸如何,可以反观修为。

谢谢您的回复,问好
页: [1]
查看完整版本: 哪一句好