七绝.盲从窠臼---既枉不矫感怀
一句成语飘茵落溷解释及示例引发感慨。飘茵落溷指树叶随风而落，有的飘在茵席上，有的落在粪坑里。比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。也指女子堕落风尘。飘茵落溷指两种不同境遇，岂能混为一谈。落溷可指女子堕落风尘。
成语示例援引了清 竹恬 《青溪杂忆诗柬捧花生同赋》：“飘茵落溷事争差，狼藉高枝一朵花。今日回头声价减，可怜彩凤已随雅。”尾联末句尾字“雅”应为“鸦”之笔误。无论从格律上还是意境上，都应是“鸦”。成语有彩凤随鸦，意指美丽之凤鸟跟了丑陋之乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上之人。然而遍查原文、引文，皆是随雅，暴露了引文者不求甚解、盲从窠臼、怠于矫枉之陋习。
七绝.盲从窠臼---既枉不矫感怀
竹恬遗诗雅代鸦，
分明笔误系微瑕。
无人校正原文引，
缪种流传酿巨差。
页:
[1]