成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:11

杨湜 发表于 2020-7-31 19:42
有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。



《归字谣》是及难填写的。在《搜韵网》之【词谱】历代作品中,只收录有233调。俺强调的还是【断句问题】,第1句,虽然只是一个韵字,但也需要【断为句号】。若是,此处断为【逗号】,一定是不妥的。【以韵为句】的断句原则,不是俺发明的,是有定论的。只是太多的人,不愿意正视这个问题,或是少有人思考过这个问题。
网络上很多大神大师大咖一般的人,也有不少人是不屑这个的。实在是很悲哀的一件事情!

杨湜 发表于 2020-7-31 20:31

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:11
《归字谣》是及难填写的。在《搜韵网》之【词谱】历代作品中,只收录有233调。俺强调的还是【断句问题】 ...

前人只有、○
系统的标点符号是白话文后兴起的。

吾闽 发表于 2020-7-31 20:34

杨湜 发表于 2020-7-31 19:42
有个办法,改标点:
荷。夏夜陂塘莫放歌,尝闻见、仙子弄清波。



标点法,是一法。叫人想起毛祖《山》,正宜这种断法:

山。快马加鞭未下鞍,惊回首,离天三尺三。

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:39

杨湜 发表于 2020-7-31 20:31
前人只有、○
系统的标点符号是白话文后兴起的。

是的。古人【断句】,就是【圈圈点点】,或圈或点。其中这个【圈】,类似咱们现代汉语中的【句号 感叹号 问号一类】。这【点】,就包含了【逗号 和顿号】。咱们现代人在学习古典诗词时候,一定要区分下【顿号 逗号】的。借助的就是。标注标点符号来断句。

吾闽 发表于 2020-7-31 20:40

成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:37
小令与五绝一样,字数受限,讲究言简意繁。按照您的思路来说,咱们可以对照一下例词张孝祥的那首《归》的 ...
仅作交流探讨。
但叫板,不是好方式。如同踢球,观众喝倒彩,球员总不能嚷嚷说“你来抡两脚”吧。:lol

吾闽 发表于 2020-7-31 20:49

成墨未浓 发表于 2020-7-31 18:37
小令与五绝一样,字数受限,讲究言简意繁。按照您的思路来说,咱们可以对照一下例词张孝祥的那首《归》的 ...

用你的原韵字填一个吧,勉为其难,聊博一哂:

荷。西浦桥头出渌波。君休舞,漾漾是离歌。

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:50

吾闽 发表于 2020-7-31 20:34
标点法,是一法。叫人想起毛祖《山》,正宜这种断法:

山。快马加鞭未下鞍,惊回首,离天三尺三。

山。快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三尺三。
-----这样断句,才是正确的。【山 鞍 三】三个韵脚的声韵效果,在读者阅读欣赏以至吟读吟唱的时候,就得到了强化,加深了读者对词调的正确把握,词意深刻的解读感知共鸣。刘熙载在他的《词概》就已经点明【词为声学】。词,上接诗下接曲,是属于音乐性较强的文体形式。注重断句问题,也能较好把握【词调】的问题。【凡井水处,皆能歌柳词】侧面说的也是【词】的音乐性。古代词人的简介中,多见【精通音律】或【晓音律】一类评语,也可以侧面印证【词】的音乐性。古人填词专门称为【倚声填词】这【倚声】一语,也非虚言。

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:55

吾闽 发表于 2020-7-31 20:49
用你的原韵字填一个吧,勉为其难,聊博一哂:

荷。西浦桥头出渌波。君休舞,漾漾是离歌。

2句【出】字,挺好的!【君休舞】也不错的。只是这【离歌】,回照首句【荷】,俺是有一些疑惑,请您赐教。

吾闽 发表于 2020-7-31 20:58

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:50
山。快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三尺三。
-----这样断句,才是正确的。【山 鞍 三】三个韵脚的声韵效 ...
倚声填词,在晚唐与宋是现实的,明清往后,乐之无存,哪里还有声可倚,按(平仄)谱而已。

真若倚声,要不要标点更无所谓,唱歌不唱标点的。

吾闽 发表于 2020-7-31 21:00

成墨未浓 发表于 2020-7-31 20:55
2句【出】字,挺好的!【君休舞】也不错的。只是这【离歌】,回照首句【荷】,俺是有一些疑惑,请您赐教 ...

君,指荷。

有情人送别,牵怒于荷之招摇。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 自评《归字谣·荷》一首