立夏(现代诗) 文/石秀 2021/4/23周五
立夏, 是一道门。
门外 是温暖的春, 即将落幕,依依不舍。 门里 是热情的夏, 马上登台,满腔火热。
门外, 东风止住了叹息, 临别再查一遍期末要交的作业。 门里, 南风翩然起舞, 预习一下新学期要上的功课。
不必过于惊喜, 也不必失魂落魄。 一扇门, 不会一直关着, 也不会永远开着。 关闭时学会等待, 开放时不要错过。
即使一扇门关上了, 会有另一扇门为你开着。 要想拿得起, 学会全放下。 珍惜当下,享受生活。
Beginning of Summer By Shi Xiu April 27,2021
Beginning of Summer Is a door.
Outside the door is warm spring, Which is about to leave, reluctantly. Inside the door is enthusiastic summer, Which will be on the stage soon, full of enthusiasm.
Outside the door East wind stopped sighing, Which is checking the final assignment again. Inside the door South wind is dancing, Which is previewing the lessons in the new term.
Don't be too surprised. Don't lose your wits,either. A door, Will not always be closed, And won’t be open forever,either. Learn to wait when it's closed. Don't miss it when it's open.
Even if one door closes, There will be another door open for you. If you want to afford something, Learn to put down all former things. Cherish the present and enjoy your life.
|