请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4419|回复: 19

[词话] 如何理解吴梦窗《霜花腴》之词体结构

[复制链接]

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

发表于 2020-11-21 18:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 行吟泽畔 于 2020-11-22 05:35 编辑

如何理解吴梦窗《霜花腴》之词体结构



霜花腴 重阳前一日泛石湖(吴文英) 

翠微路窄,醉晚风、凭谁为整敧冠。霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难。病怀强宽。恨雁声、偏落歌前。记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。妆靥鬓英争艳,度清商一曲,暗坠金蝉。芳节多阴,兰情稀会,晴晖称拂吟笺。更移画船。引佩环、邀下婵娟。算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。


    关于梦窗此词之笺释,据我所知,前贤有清末词学家杨铁夫《梦窗词全集笺释》和陈洵《海绡说词》。前者未曾读过,不知就里;后者乃文言文,且极简练,学术名词甚多,不好理解。至于近现代则众说纷纭,其中大多牵强附会,与梦窗本意相去甚远。比如有人笺释为上片写泛湖前登高,下片写与歌妓一起乘舟泛湖。词体结构若依此说,则此词平淡无奇、索然无味了。梦窗词结集曾以此命名为《霜花腴词集》,可见此词乃梦窗得意之作,而空际转身、潜气内转,宋代词人当让梦窗独步,故此词之词体结构,不是对梦窗词未作潜心研究者而能为之也。
  

  海绡翁曰:此泛石湖作,非身在翠微也。这就明白地告诉我们,梦窗并没有登高。那么,起拍“翠微路窄,醉晚风、凭谁为整敧冠”该如何解释呢?此拍化用了孟嘉落帽之典,为破题“重阳”所作之虚笔。意思是,重阳节本应登高遍插茱萸,为什么却来泛湖呢?因为山高路陡,晚风吹歪了帽子也没人为我整冠。接拍“霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难。”这才是船中泛湖之境遇。花肥人瘦,霜饱烛消,如此不堪,更进一层说明难以和往年一样登高赏阅秋光。海绡翁曰:起拍翻腾而起,掷笔空际,使人惊绝。三、四、五,座中景,如此一落,非具绝大神力不能。起句如神龙夭娇,奇采盘空。至此则云收雾敛,旷然开朗矣。“病怀强宽”递进,“恨雁声、偏落歌前。”转进。才宽又恨。歇拍“记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。”又一转。因雁声而记起往年之境遇(为下片埋下伏笔)。丝丝入扣。
   
    过片“妆靥鬓英争艳,度清商一曲,暗坠金蝉。”接歇拍,展开年时之境遇。“芳节多阴,兰情稀会,晴晖称拂吟笺。芳节,乃往年之芳节(重阳节)。因多阴而“暮烟秋雨”;因稀会而“旧宿凄凉”。对上片歇拍之境遇作进一层勾勒。词笔细而不疏。海绡翁曰:夹叙夹议,潜气内转。“更移画船。引佩环、邀下婵娟。”移步换景,又一转。海绡翁曰:移船就月,再跌进一步,笔力酣畅极矣。下片至此皆为虚笔。结拍“算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。”一笔勾转,变虚为实。正所谓:绝大神力,非小家碧玉所能为。紫萸,再次点题,回绕起拍。紫萸为什么应耐看?此处化用王维“遍插茱萸少一人”诗意,而耐看之意不言而喻也。
   
    此乃梦窗身居苏州,重阳节泛湖,触景生情,怀杭州亡姬之作。人瘦、病怀、凄凉,皆非无病呻吟,乃情深所致也!




回复

使用道具 举报

80

主题

6429

帖子

1万

积分

版主

朝霞诗社版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13871

栏目版主

发表于 2020-11-21 18:59 | 显示全部楼层
欣赏受益
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-22 14:34 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

262

主题

7516

帖子

1万

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
16727

论坛嘉宾

发表于 2020-11-23 10:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 哀粲 于 2020-11-23 15:42 编辑

剖析入微,入情入理。拜读学习!
已收入美篇,欢迎分享!   如何理解吴梦窗《霜花腴》之词体结构
万丈只愁沧海浅,一身谁测岁华遥
回复

使用道具 举报

39

主题

1134

帖子

2698

积分

超版

超版|词曲专栏轮值首席

Rank: 8Rank: 8

积分
2698

轮值首席优秀诗手超级版主

发表于 2020-11-23 11:16 | 显示全部楼层
好解读!

结处“紫萸”,应题、应开头之外,也承前“暗坠金蝉”来,省一“插”字。下片全从歌姬一面写来。个见。
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:22 | 显示全部楼层
木桃 发表于 2020-11-23 11:16
好解读!

结处“紫萸”,应题、应开头之外,也承前“暗坠金蝉”来,省一“插”字。下片全写歌姬。个见。

这里“暗坠金蝉”应该是化用“汉皋解佩”之典。
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:22 | 显示全部楼层
哀粲 发表于 2020-11-23 10:32
剖析入微,入情入理。拜读学习!

谢高评
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:24 | 显示全部楼层
木桃 发表于 2020-11-23 11:16
好解读!

结处“紫萸”,应题、应开头之外,也承前“暗坠金蝉”来,省一“插”字。下片全从歌姬一面写来 ...

一笔勾转、变虚为实乃梦窗惯用之技法,非此一例。
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 行吟泽畔 于 2020-11-23 11:26 编辑

“算明朝、未了重阳”应题“重阳前一日”
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:29 | 显示全部楼层
滴水不漏。要不怎么说是梦窗得意之作呢?这也是梦窗以《霜花腴》命名其词集的原因。
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 11:54 | 显示全部楼层
本文重在解读其结构,只有把握了词之结构,才可以得其精髓,  举一反三,接武前贤。
至于词本身的解读,词友完全可以依靠工具书自我解读。如果千人一面,词也就没有什么意思了。
回复

使用道具 举报

165

主题

1016

帖子

3248

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
3248

优秀诗手论坛嘉宾

 楼主| 发表于 2020-11-23 12:01 | 显示全部楼层
学梦窗词可以医俗。久不看梦窗词则词作复归于平庸。
回复

使用道具 举报

46

主题

200

帖子

1069

积分

版主

词曲专栏版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069

优秀诗手栏目版主

发表于 2020-11-24 14:56 | 显示全部楼层
难得这样的品鉴文字,真知梦窗者。梦窗才力高绝,但有时炼字太过,反失自然,例如此篇“霜饱花腴”一处,此为梦窗首病。
回复

使用道具 举报

39

主题

1134

帖子

2698

积分

超版

超版|词曲专栏轮值首席

Rank: 8Rank: 8

积分
2698

轮值首席优秀诗手超级版主

发表于 2020-11-25 13:35 | 显示全部楼层
行吟泽畔 发表于 2020-11-23 11:24
一笔勾转、变虚为实乃梦窗惯用之技法,非此一例。

技法,是语辞;结构,是内在脉络。不是同一层面的事务。


《霜花腴》之结构,并不复杂:
上片讲重阳(前一日)不是登山赏菊而是游湖(观伎)的原因,充满悲愁;下片专写游湖之情状,突出一个“乐”字。上下哀乐对照,亦如朱自清《荷塘月色》写“难得偷来的片刻逍遥”,反衬日常之浓浓的悲愁,而已。

翠微路窄,醉晚风、凭谁为整敧冠。      少伴,(不必专指某某)故未登。
霜饱花腴,烛消人瘦,秋光作也都难。  肢体不胜,故不登。
病怀强宽,恨雁声、偏落歌前。            然而雁声、歌者,提醒我佳节当前(宜有游赏)。此处有转。
记年时、旧宿凄凉,暮烟秋雨野桥寒。  何况年来,住近石湖,也是了无游乐。(综上,那就趁佳节游一游石湖吧)。

妆靥鬓英争艳,度清商一曲,暗坠金蝉。    歌女多情,乐之一也。
芳节多阴,兰情稀会,晴晖称拂吟笺。       天光晴好,乐之二也。
更移画船,引佩环,邀下婵娟。                欢游及夜,乐之三也。
算明朝、未了重阳,紫萸应耐看。             明朝是重阳正节,此乐达旦又何妨哉!

梦窗词,尤其结构这一块,从来并不难解。只是他最擅文辞,处处修饰,读者往往被文辞眩目,思入枝节,因而看不透、把不住其本来面目,罢了。
此张炎“七宝楼台,眩人眼目,碎拆下来,不成片段”之谓也。不是吴词不成片段,是读者把握不住耳。

陈洵说“三、四、五,座中景”时,早就偏离十七八里了也,哈!



回复

使用道具 举报

39

主题

1134

帖子

2698

积分

超版

超版|词曲专栏轮值首席

Rank: 8Rank: 8

积分
2698

轮值首席优秀诗手超级版主

发表于 2020-11-25 16:52 | 显示全部楼层
还有,说下片前是虚笔,至结拍“由虚入实”云云,恰恰说反了。
前是实写,结拍“明朝”倒正是虚笔。
回复

使用道具 举报

39

主题

1134

帖子

2698

积分

超版

超版|词曲专栏轮值首席

Rank: 8Rank: 8

积分
2698

轮值首席优秀诗手超级版主

发表于 2020-11-25 16:57 | 显示全部楼层
读诗读词,顶到头上膜拜,往往会读岔。平视,俯视,乃至审视,方不至于看走了形。

先读薄。这是功力。
再发挥、读以厚。这是才气。

功力是青藏高原,才气如珠穆朗玛。
无高原打底,则山峰不过寻常丘壑。
回复

使用道具 举报

262

主题

7516

帖子

1万

积分

论坛嘉宾

中国诗词论坛嘉宾

Rank: 6Rank: 6

积分
16727

论坛嘉宾

发表于 2020-11-26 10:21 | 显示全部楼层
赏学诸位佳评!
万丈只愁沧海浅,一身谁测岁华遥
回复

使用道具 举报

46

主题

200

帖子

1069

积分

版主

词曲专栏版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1069

优秀诗手栏目版主

发表于 2020-11-26 13:00 | 显示全部楼层
木桃 发表于 2020-11-25 16:57
读诗读词,顶到头上膜拜,往往会读岔。平视,俯视,乃至审视,方不至于看走了形。

先读薄。这是功力。

此言甚是
回复

使用道具 举报

62

主题

3609

帖子

8056

积分

轮值首席

朝霞诗社轮值首席

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
8056

轮值首席论坛嘉宾

发表于 2020-11-29 19:28 | 显示全部楼层
学习了~~
不问花间多少事   笑偎春雨和泥收
回复

使用道具 举报

86

主题

533

帖子

1463

积分

版主

词曲专栏版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
1463

栏目版主

QQ
发表于 2021-8-18 11:46 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-3-29 05:21 , Processed in 0.061991 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表