本帖最后由 许传刚 于 2021-9-23 06:27 编辑
在《西游记》第二十八回里,吴承恩还用药名写了一首《西江月》的词,描写孙悟空对进犯花果山残杀众猴儿的猎户,进行抵抗的情景:
石打乌头粉碎,沙飞海马俱伤。人参官桂岭前忙,血染朱砂地上。
附子难归故里,槟榔怎得还乡?尸骸轻粉卧山场,红娘子家中盼望。
这里用了乌头、海马、人参、官桂、朱砂、附子、槟榔、轻粉、红娘子9个中药名,生动地描写了当时激烈拼杀和猎户残亡的战斗场面。
《金瓶梅词话》第八十五回写陈经济请胡太医给潘金莲开的一副打胎药,胡太医夸其灵验,专用一首《西江月》为证,词中引用了不少药名,但这却说不上什么好的药名诗。因为,它只是中药名称的堆砌,并无什么诗意,既没有“字则本字,义则假借”,也没有谐音,只是一张药方。
牛膝蟹爪甘遂,定磁大戟芫花,斑蝥赭石与硼砂,水银与芒硝研化。
又加桃仁通草,麝香文带凌花。更燕醋煮好红花,管取孩儿落下。
词中含中药名:牛膝、蟹爪、甘遂、定磁、大戟、芫花、斑蝥、赭石、硼砂、水银、芒硝、桃仁、通草、麝香、凌花(凌霄花)、燕醋、红花。
“斑蝥赭石与硼砂”,应该是“斑毛赭石与碙砂”。碙砂即硇砂,与芒硝、水银都为矿物质,有泻下之功。斑蝥别名斑蚝、花斑毛、斑猫、芫青、花壳虫、章瓦、黄豆虫等。
南乡子 清•尤侗(尤晦庵)
弱骨怯天冬,满地黄花憔悴同。云母屏边休伫立,防风。乌头却似白头翁。
自笑寄生穷,愁脉难将草木通。泉石膏肓甘遂老,从容。领取云山药饵功。
这首词写出了作者劳绿半生,郁郁不得志的憔悴心情,令人深有感触。词中含有天冬、地黄、黄花、云母、防风、乌头、白头翁、桑寄生、木通、石膏、甘遂、苁蓉、山药等药名。
尤侗(1618年-1704年)明末清初著名诗人、戏曲家,曾被顺治誉为“真才子”;康熙誉为“老名士”。字展成,一字同人,早年自号三中子,又号悔庵,晚号良斋、西堂老人、鹤栖老人、梅花道人等,苏州府长洲(今江苏省苏州市)人。于康熙十八年(1679)举博学鸿儒,授翰林院检讨,参与修《明史》,分撰列传300余篇、《艺文志》5卷,二十二年告老归家。四十二年康熙南巡,得晋官号为侍讲,享年八十七岁。侗天才富赡,诗多新警之思,杂以谐谑,每一篇出,传诵遍人口,著述颇丰,有《西堂全集》。
夏初临•闺怨 清•周雅廉
竹叶低斟,相思无限,车前细问归期。(竹叶,相思子,车前子)
织女牵牛,天河水界东西。(女菀别名白菀、织女菀;牵牛花;天河石,天河水则为穴位名。一说天河:海芋;水芥:龙舌草,别名塘底菜、水白菜、水芥菜、水莴苣、龙爪草、海菜、水车前、龙舌、瓢羹菜、山窝鸡。)
比如寄生天上,胜孤身独活空闺。(桑寄生,独活)
人言郎去,合欢不远,半夏当归。(人言(砒霜的别名),合欢,半夏,当归)
徘徊郁金堂北,玳瑁东西。(徘徊花是玫瑰花、刺玫花別稱,郁金,玳瑁)
香消龙麝,窗饰文犀。(龙麝,文犀)
槁本拈来,缃囊故纸留题。(蒿本,破故纸)
五味慵调,恹恹病没药难医。(五味子,没药)
从容待乌头变黑,枯柳生稊。(苁蓉,乌头,枯柳)
生稊:草木再发新芽;借以喻老年而有婚娶之事。药名我已补充了好几味。词见清•褚人获《堅瓠集一》,未注明作者。又见范姝《闺怨词》调寄夏初临《集药名和周羽步》。姝字洛仙,清女诗人。江苏如皋人,著有《贯月舫集》。此词见《众香集》。
作者简介 清初剧作家周雅廉(上海松江人)生性蔬狂不羁,他平时藐视富贵人家子弟,不轻易与他们来往,待人则有“青眼”、“白眼”两种。
范姝《闺怨词》调寄夏初临《集药名和周羽步》 (见《众香词》)因此此词作者为范姝比较可靠)
竹叶低斟,想思无限(或作恨),车前细问归期。织女牵牛,天河水界东西。
比似(或作如)寄生天上,胜孤身,独活空闺。人言郎去,合欢不远,半夏当归。
徘徊郁金堂北,玳瑁床西。香烧(或作消)龙麝,窗饰文犀。稿(或作槁)本拈来,缃囊故纸留题。五味慵调,恹恹病,没药能医。从容待,乌头变黑,枯柳生稊。
夏初临,词牌名。又名“燕春台”“宴春台”“宴春台慢”。调寄:就是说某人填此词,要按照此词调唱。这首词十分生动地描写出闺中怨妇的思夫之情,情景交融,笔触细腻。
范姝,清女诗人。字洛仙,如皋人,诗人范献重侄女,同邑诸生李延公妻。她天资慧敏,九岁时就因《咏新月》一诗名传乡里。著有《贯月舫集》。此词见《众香集》。
又说这是 宋 兰湄的《满庭芳•静夜思》:
云母屏开,珍珠帘闭,防风吹散沉香。寄情抑郁,金缕织流黄。
柏影桂枝交映,从容起,弄水银塘。连翘首,惊过半夏,凉透薄荷裳。
一钩藤上月,寻常山夜,梦宿沙坊。早已轻粉黛,独活空房。
欲续断弦未得,乌头白,最苦参商。当归也!茱萸酒熟,地黄菊花荒。
含中药名:云母、珍珠、防风、沉香、郁金、硫(流)黄、黄柏、柏叶、桂枝、苁蓉(从容)、水银、连翘、半夏、薄荷、钩藤、常山、缩砂(宿沙)、轻粉、独活、续断、乌头、苦参、当归、茱萸、熟地、地黄、菊花等。(其中我补充了几味注释)其中郁金、黄柏、熟地用了离合的方法。后华彬也收了这首。
一曲满庭芳,一夜静相思,两地苦参商,煮酒盼合欢。情真意切。此曲被人说为南宋辛弃疾所作《满庭芳•静夜思》。
于是有人编故事:辛弃疾早年就擅长填词,据传,他在新婚之后,便赴前线抗金杀敌,疆场夜静闲余,便用药名给妻子写了一首《满庭芳•静夜思》,来表达自己的思念之情(或说是南宋兰湄写的诗):
云母屏开,珍珠帘闭,防风吹散沉香。离情抑郁,金缕织硫黄。柏影桂枝交映,从容起,弄水银堂(或作塘)。连翘首,惊过半夏,凉透薄荷裳。一钩藤上月,寻常山夜,梦宿沙场。早已轻粉黛,独活空房。欲续断弦未得,乌头白,最苦参商。当归也!茱萸熟,地老菊花黄。
据说,妻子接信后,亦以药名回书:
槟榔一去,已历半夏,岂不当归也。谁使君子,寄奴缠绕他枝,令故园芍药花无主矣。妻叩视天南星,下视忍冬藤,盼来了白芨书,茹不尽黄连苦。豆蔻不消心中恨,丁香空结雨中愁。人生三七过,看风吹西河柳,盼将军益母。
信中用了中药名17种,槟榔、半夏、当归、使君子、刘寄奴、芍药、天南星、忍冬藤、白芷、黄连、豆蔻、丁香、人参(人生)、三七、西河柳、大黄(将军)、益母草。表达了情意绵绵的思夫之情。其妻的词,《坚瓠集》也有,大同小异。见下。也有人编作乾隆时的故事。或编为李时珍的故事。此词可能是无名氏所作。
浣溪纱 清•叶壁华
满地繁花纷坠红,单衣小立暗防风,丁香熏罢启烟笼。
只是郎君怀远志,首乌容易白头翁,当归时节忆天冬。
这是一首触景生情,盼夫早归之作,值此深秋不返,只好等到冬天了。词中含有花纷(天花粉)、防凤、丁香、远志、首乌、白头翁、当归、天冬等8味药名。
作者简介 黄遵宪是清代嘉应州(梅州)著名诗人,叶壁华是同邑女诗词作家,为梅州三大女诗人之一。黄遵宪曾为叶氏《古香阁诗集》作序,叶氏对黄诗也十分欣赏。叶壁华在诗、词、赋等方面都有让人称绝的作品。她由黄遵宪母亲做媒嫁与李载熙四子容舫,为当时闻名的才子佳人。
生查子 春闺 俱戏用药名 清代:宋琬
明日杏初红,新来黄白瘦。栀子几时回,验取丁香扣。
兔丝蔓已长,枳壳花开又。结哽画双蛾,青黛眉儿皱。
词中含有杏红、黄柏、栀子、丁香、兔丝、枳壳、桔梗、青黛。(刚刚注释)
宋琬(1614~1674),清初诗人,清八大诗家之一。字玉叔,号荔裳,汉族,莱阳(今属山东)人。顺治四年(1647年)进士,授户部主事,累迁永平兵仆道、宁绍台道。族子因宿憾,诬其与闻逆谋,下狱三年。久之得白,流寓吴、越间,寻起四川按察使。琬诗入杜、韩之室,与施闰章齐名,有南施北宋之目,又与严沆、施闰章、丁澎等合称为燕台七子,著有《安雅堂集》及《二乡亭词》。
|