请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1053|回复: 2

[绝句] 每周一首命题诗《冬雪》《残荷》《雪霁东山所见》七律●《莫愁冬湖说莫愁》

[复制链接]

2

主题

2

帖子

29

积分

新手上路

Rank: 1

积分
29
发表于 2021-12-5 14:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 金陵木樨 于 2021-12-25 18:03 编辑

七绝●《冬雪》


挑帘眉落玉琼芳,飞舞苍穹乐未央。

晶裏丹枫融魅展,幽情脉脉雪翎藏。



注译、挑帘惊喜的发现,点点雪花飘落在眉间,雪儿在天空尽情快乐的飞舞。丹枫裏着水晶般的衣裳,展现出炫目的魅彩。那朵朵洁白的羽花,藏着我深深的思念和柔情。





七绝●《残荷》


遥望枯茎茎咉晨,残荷摇碎碎香魂。

霜摧风剪无穷语,瘦影孤芳谁解春?



注译、在晨光的照映下,我遥望着远处的荷塘,滿目凋零的残荷虽在西风中摇碎香魂。但任凭霜摧风剪仍昂立不倒,有谁能明白孤荷坚守不染的诚挚真情?盼春!












回复

使用道具 举报

170

主题

672

帖子

3628

积分

超版

超级版主|金陵八闲子词学如是学苑 首席

Rank: 8Rank: 8

积分
3628

敬业首席优秀诗手超级版主

发表于 2021-12-13 16:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 金陵木樨 于 2021-12-13 16:12 编辑

七绝●《雪霁东山所见》之一;


玉鸾盈袖洁无瑕,梅影香幽透碧沙。

最喜东山睛后雪,银河倒泻任塗鸦。


注译:雪花飘落在衣袖上洁白无瑕,腊梅幽幽的香气穿透碧沙。最喜欢东山睛后的雪,象天上银河倒泻任我腾越挥洒。






七绝●《雪霁东山所见》之二。


雾纱缥缈现还删,半枕清茶听霰眠。

最喜东山睛后雪,叶尖含泪竹腰弯。



注译:缥缈的雾象纱一样忽隐忽现,枕着清茶一盏聆听下雪寂寞的声音。最喜欢东山睛后的雪,竹叶上被融化的雪霜似一颗颗晶莹欲滴的泪珠,是被雪压弯的腰疼吗?

回复

使用道具 举报

170

主题

672

帖子

3628

积分

超版

超级版主|金陵八闲子词学如是学苑 首席

Rank: 8Rank: 8

积分
3628

敬业首席优秀诗手超级版主

发表于 2021-12-25 17:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 金陵木樨 于 2021-12-25 18:03 编辑

七律●《莫愁冬湖说莫愁》


婉娫曲径莫愁霜,满目银粼揽暖阳。

飘逸蓬茸摇雪色,萧然庭树玉边镶。

颤枝寒鹊形单影,波映天鹅优雅双。

都道梅梢花已晚,含春莞尔老依芳。




注译:身披冬日暖阳,漫步在莫愁湖铺满冰霜的小路上。看着蓬茸(芦花)顶着雪花摇曳,庭前的树叶都镶上银色的花边。寒鹊形只影单的站在树上,碧波倒影天鹅对对成双。都说花开到梅梢即将凋零,象明媚春天莞尔(一笑),莫愁:老有老的芬芳。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-3-29 14:13 , Processed in 0.041464 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表