中国诗词论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 1041|回复: 1

[原创] 论马蹄韵的“名”与“实”及其它

[复制链接]

123

主题

316

帖子

2226

积分

版主

诗词理论嘉宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2226

栏目版主

发表于 2022-2-17 15:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
《论马蹄韵的“名”与“实”及其它》
  
  2022年1月,香港大中华论坛两位版主对本人研究马蹄韵的三篇论文《对联“马蹄韵”新铨——“马蹄逗拼合法”》《对联“马蹄韵”简易法则》和《大道至简的马蹄韵拼合法》展开了争鸣。主要分歧如下:
  本人认为“马蹄韵”是所有长短对联句脚平仄篇法的泛称,其基本法则是平仄“相粘〔指同平同仄〕相对〔指平仄相反〕”。而版主俩却以“名不符实”为由,彻底否认本人的马蹄韵研究。
  灯不拨不亮,理不辩不明。试辩之。
  
    
  一、马蹄韵的“名”与“实”
  
  通过本文的论辩,不难发现,版主俩的所有言论,几乎句句都是低级外行话。究其原因,是他们缺乏必要的专业常识所致。其中,语言学中的“名”与“实”的关系,是他们最缺乏的专业常识。
  
  〔一〕“名不符实”与“约定俗成”
  
  版主俩的基本观点是“马蹄韵名不符实”。下面是他们的具体言论。
  版主甲认为:“马蹄韵就是瞎扯。1、马有四蹄,故三句及以下称马蹄韵不适宜。2、四句符合马蹄韵的仅占七成。3、以后随句增多,所占比例日下。4、超长联仅四排句遵守马蹄韵。”“呜呼,〔马蹄韵〕居然名不符实,即挂羊头推销狗肉乎?”
  版主乙认为:“马蹄韵只有‘平仄仄平’和‘仄平平仄’两种格式!孙逐明老先生的3种变格6式,根本不是马蹄韵!”“长联句脚借用六朝骈文句脚声律规则马蹄韵,只能适用于单边偶数句而无法适用于单边奇数句!”。
  
  马蹄韵“名不符实”是十足的低级外行话。
  版主俩竟然不知道,“名不符实”是一种极其普遍的语言现象。随便举几个例子:白菜不是“白色的菜”,地瓜并非“地底结的瓜”,老鼠不是“年老的鼠”,大虫更不是“庞大的虫子”……文学术语也不例外,如:古风并非“古代吹的风”、宋词不是“宋代的词语”、小说不可能是“小声说话”,信天游更不是“书信在天上飞”了……类似的例子要多少就有多少。
  为何名词术语可以“名不符实”呢?这是因为事物名称本来就是“约定俗成”的;《荀子·正名》就说得很清楚:“名无固宜,约之以命,约定俗成谓之宜,异于约则谓之不宜。”约定俗成实际上就是“从众”,许多词尽管名不符实,但众人都这么喊,日久天长成了习惯,也就被固定下来。
  正因为名词术语是约定俗成的,大凡遇到名不符实的词语,大家都不会死板地“望文生义”,而是根据词语具体所指来理解它们的含义。
  诗歌术语不能死板“望文生义”是有先例可循的。西方轻重律诗歌的节奏单“音步”〔feet〕最有代表意义;英语“feet”的本义是“脚”,在此是指“像脚步走路”的节奏单元,翻译成中文就是“音步”。轻重律基本音步有两音音步、三音音步和四音音步之分。受语言的限制,所有音步里都只一个重音。
  音步的命名源自于“两音音步”;由于两音音步的抑扬格和扬抑格里“一轻一重”,很像人的“左右腿走路”,故取名“音步”。
  可是,三音音步是一重两轻,四音音步是一重三轻。请问,哪一种动物会走成“左左右/左左右/”或“左左右左”之类?显而易见,任何生物中都找不到类似的步伐。
  按照版主俩的逻辑,岂不三音音步和四音音步都不是音步了?——由此可见,死板根据马有四腿来理解马蹄韵,是多么荒谬。
  
  〔二〕术语创造中的“顾名思义”和“比喻义”
  
  任何规律都是一体两面的。一方面,不能死板“望文生义”去理解名词术语;另一方面,创造术语时又经常用到“顾名思义”。
  《术语学》指出,术语的构成有四条原则:1、单名单义性;2、顾名思义性;3、简明性;4、派生性。
  首先,“顾名思义性”的解释是:“顾名思义性又称透明性。术语应能准确扼要地表达定义的要旨。”请注意,“顾名思义性”并非死板地“望文生义”,仅仅是指术语应能准确扼要地表达定义的“要旨”而已。
  其次,创造术语时又经常用到“比喻义”。
  众所周知,词义包括词的本义、引申义和比喻义。其中的比喻义是通过本义打比方产生的固定词义。这是小学生都知道的小儿科常识。
  采用比喻义的诗歌术语比比皆是,如信天游、流水对、葫芦韵、辘轳韵等等,都是比喻义。
  连傻子都知道,对联既无“马”又无“蹄”,马蹄韵只可能是比喻义。——用“马有四蹄”来驳马蹄韵“名不符实”,无异于用“辘轳有轳头、支架、井绳、水斗”来斥责辘轳韵名不符实一样荒谬。
  林金建先生一针见血地批评道:“讨论马走路的细节毫无意义,比喻嘛本体和喻体之间有些相似之处就行了。”版主甲仍然固执己见,反而嘲笑说:“呜呼,〔马蹄韵〕居然名不符实,即挂羊头推销狗肉乎?”
  自诩研律七十年的版主甲,竟然连“马蹄韵”是一个比喻义都不懂,反而嘲笑别人“挂羊头卖狗肉”,只能用无知和荒唐来形容了!
  
  二、对联句脚平仄格式与马步规律的关系
  
  “马蹄韵”是个比喻义的术语,之所以创造这个术语,仅仅是因为四句联的平仄关系与马走路的规律有某些相似之故。
  本人在《马蹄韵新铨》里论证了“马蹄韵”术语的由来:马走路的方式之一,是一种对角线走法,其迈步的规律是“左前右后、右前左后”,把左右对应平仄,即可得出“仄平平仄或平仄仄平”。这种形式恰好是马蹄韵的正格,故可以命名为“马蹄韵”。
  版主俩虽然承认了“仄平平仄”为正格之说,可对于这种格式的由来,说尽了外行话。
 
  〔一〕版主甲论马步走路的规律
  
  版主甲说:“马蹄韵是根据马步行走规律而制定的,第一步先出马前左脚,次出马前右脚,再出马后右脚,再出马左后脚。付之联为仄平平仄,第五步重复仄平平仄”。——这是缺乏马步规律常识的低级外行话。
    
  把上文中的“左右”抽出来就是“左右右左”,由此的确可以推衍出“仄平平仄”。  
  但是,若把“前后左右马脚”抽出来,就是:
  
  前左脚、前右脚;右后脚、后左脚
  前脚从左到右→;后脚从右到左→
  
  请问,有哪一匹马会先提左右前脚,从左到右;后提后脚,反过来从右到左的走法?由此可见,版主俩对于马走路的正确方式一无所知。
  对此,本人在《马蹄韵新铨》里早就有正确的解说〔见上文〕。几经辩论之后,版主甲才不得已袭用了本人的解说。
  由此可见,版主甲不但不懂马蹄韵只是个比喻义,而且对马走路的规律也一窍不通。
  
  〔二〕马走路的基本规律之二
  
  版主乙说:“马蹄韵只有‘平仄仄平’和‘仄平平仄’两种格式!孙逐明老先生的3种变格6式,根本不是马蹄韵!”
  版主甲说:“蹄行走规律是左右右左,左右右左,以平仄代之为仄平平仄,仄平平仄。孙称之为正格,这是正確地理解了马步规律。〔傻子一看也明白〕。
  
  这段论述中,自作聪明的版主甲除了误把“左前右后、右前左后”说成“左右右左”之外,还有更严重的外行话。
  
  首先,他们根本不知道,马走路的步伐根本不是一种,而是多种;细分可达十多种,粗分也有五种。且这五种步伐可以对应三种平仄格式〔注〕。如下:
  1、慢步
  四节拍节奏〔即四个蹄音〕;4次蹄音相继传来,彼此间隔时间相等(即四节拍),没有腾空期。顺序:①左后腿、②左前腿、③右后腿、④右前腿。用左右对应平仄,则有:
  左左右右=平平仄仄〔对应余德泉的变格〕


  2、快步
  节两节拍奏。对角肢交替运动,能听到两个节拍的蹄音,但中间有腾空。
  顺序:①右前腿和左后腿;②在右前腿和左后腿着地之前,左前腿和右后腿离地。
  右前左后、左前右后=仄平平仄〔对应本人主张的粘对正格〕


  3、跑步
  三节拍节奏,能听到三节拍的蹄音,四蹄离地时有腾空期。顺序:①右后腿;②左后腿和右前腿一起;③左前腿,腾空片刻。
  按:由于第二拍对角线的两腿一起起落,分不清孰先孰后,故无法对应平仄格式。


  4、袭步
  四节拍节奏;这是马匹最快且最伸长的步法,跑步的对角顺序被打破,变成了在腾空后,四节拍蹄音都能听到步伐。顺序:①右后腿;②左后腿;③右前腿;④左前腿,腾空片刻。
  右左右左=平仄平仄〔对应李氏规则〕
  
  5、走马
  两节拍节奏:马蹄落地呈两蹄声,为两节拍步法。顺序:
  左双蹄同时起落,右双蹄同时起落,交替行进。
  左左右右=平平仄仄〔对应余德泉的变格〕
  
  由此可见,两位版主无异于盲人摸象;他们仅凭自己知道的一种马步而推衍出马蹄韵只有“仄平平仄”一种,完全否认其它变格的存在,是多么的无知和荒唐。
  语言学中的“异名同实”现象,也可证明版主俩的无知和荒唐。
  所谓异名同实,是指同一种事物可以有多种名称。例如红薯又叫甘薯、朱薯、红山药、山芋、地瓜、红苕、白薯薯等等。老虎的别名多达三十几个,如大虫、菸兔、山猫、山君、戾虫、花团 畜生、炳彪、斑子等等等等。
  同理,马蹄韵仅仅是对联句脚平仄组合关系的名词术语之一,实际上还有别的名称;清末蔡东藩在《对联作法》里就称之为“句脚平仄格式”。显而易见,“马蹄韵”和“句脚平仄格式”是同一事物的两个名称。
  蔡东藩介绍的“句脚平仄格式”〔即马蹄韵〕就囊括了所有的长短联的多种平仄格式,“马蹄韵只有仄平平仄”之论就不攻自破了!
  
  
  〔三〕版主俩倒因为果的逻辑错误
  
  如前所述,马蹄韵是“名”,对联句脚的实际平仄格式是“实”。
  在实际创作中,四句联有多个平仄格式,由于“仄平平仄”吻合率最高,与马走路的方式之一很相似,这才采用了“马蹄韵”这个术语。因此,对联句脚平仄格式中的“实”是因,而马蹄韵这个“名”是果。
  版主甲用马走路的规律来推断马蹄韵的具体平仄格式,是犯了“倒果为因”的逻辑错误。
  
  附录:四句联平仄格式的统计资料:
  
  “四句联”应当是统计马蹄韵的最佳样本。我们统计了时习之先生提供的1772副四句联。其统计结果是:
  1、“平仄尾”1685副,占总数95.09%。计有:
  “仄平平仄”775副〔第一〕  正格
  “平平平仄”699副〔第二〕  变格一
  “平仄平仄”169副〔第三〕  变格二
  “仄仄平仄”42副〔第四〕   变格三
  2、“仄仄尾”87副,只占总数4.01%。计有:
  “平平仄仄”41副〔倒数第四〕 拗格一
  “仄仄仄仄”17副〔倒数第三〕 拗格二
  “仄平仄仄”16副〔倒数第二〕 拗格三
  “平仄仄仄”13副〔倒数第一〕 拗格四   
  
  三、关于马蹄的拗格和律格
  
  我在《大道至简》一文里介绍了基本马蹄逗正格和拗格的公式:
  
  律格公式:△△平仄,或△△仄平
  拗格公式:△△平仄,或△△仄平
  
  版主甲回帖大肆嘲笑说:“上式可写成:仄仄仄仄,或平平平平。真是天大笑话!马儿难道在耍杂技,单边脚走路?!”
  
  版主甲的这段嘲笑,只能说他阅读能力低下、缺乏哲学常识、缺乏格律基本常识、缺乏起码的逻辑推理能力。。
  
  第一、我的文章中明明白白地指出,拗格仅仅是对联不宜多用的“拗格”,版主甲竟然读不懂“拗格”的确切含义,这不是阅读能力低下又是什么?
  第二、哲学常识告诉我们,任何事物都是对立统一体:有矛必有盾,有好必有坏……同理,古今中外的格律体诗歌中,同样有“律格”就必有“拗格”。如西方轻重律,既有存在轻重对比的律格〔抑扬格和扬抑格〕,又有缺乏轻重对比的拗格〔扬扬格和抑抑格〕;再如近体诗中有律句,就必有拗句。事实胜于雄辩,从上面的统计表可知,拗格“仄仄仄仄”在四种拗格中排名第二,比“仄平仄仄”和“平仄仄仄”都要多。由此可见,版主甲嘲笑“仄仄仄仄”和“平平平平”的存在,是多么地无知和荒唐。
  第三,版主甲竟然不知道,他自己的马蹄韵规则中也有律格和拗格之分。认为马蹄韵只有“仄平平仄”一种,其余都不是;实际上就是把“仄平平仄”视为律格,而其它格式统统是拗格。——版主甲连这样最起码的逻辑推断能力都没有,却时不时对别人的真知大肆嘲笑甚至谩骂,正应了一句古哲的名言:无知者无畏!
  
  至此,“马蹄韵名不符实”之论,可以休矣!




注解:
《马匹有几种步伐,你知道吗?》
https://www.sohu.com/a/404282102_659580
回复

使用道具 举报

475

主题

1万

帖子

4万

积分

核心管理员

论坛督导|《驻站诗人》执行主任

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
40091

论坛管理员《驻站诗人》副主任论坛督导

发表于 2022-2-18 13:30 | 显示全部楼层
灯不拨不亮,理不辩不明。试辩之。——跟一帖,抽空细味。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋| ( 京ICP备2021037395号-2 ) 京公网安备11011202003606  

GMT+8, 2024-4-24 04:43 , Processed in 0.049540 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表