|
第四节 药名曲 药名文学是中药文化的体现，我国古代文人墨客或撰书对联，或吟诵诗词，百花齐放，大放异彩。他们多运用谐音、双关、拟人等修辞手法，构思巧妙，情趣别具。散曲则是药名文学的又一光彩例证。 把药名写入戏曲者，元代著名戏曲家王实甫的杂剧《西厢记》第五本有一首： 裙染榴花，睡损胭脂； 钮结丁香，掩过芙蓉扣； 线脱珍珠，泪湿香罗袖， 杨柳眉颦，人比黄花瘦。 共用了石榴花、胭脂、丁香、芙蓉、珍珠、杨柳、黄花7个药名，构思奇特，含而不露，道出了张生眼中的莺莺形象，及张生对莺莺的衷情。 西厢记·小桃红 元·王实甫 桂枝摇影夜深沉，酸醋当归浸；靠着湖山阴里窖，这方儿最难寻。一服两服令人怨，忌的是知母来浸．怕的是红娘撤沁，稳情取使君子，星儿参。 这首曲含桂枝、酸醋、当归、知母、红娘、使君子、参等药名。道出了红娘为小姐与张生牵线的良苦用心，张生害起相思病来的一段剧情。嵌入药名十分贴切（知母、红娘）、含蓄（使君子、人参），一语双关，情景交融，耐人寻味。不过这段有些牵强。 作者简介 王实甫，名德信，大都（今北京市）人。于泰定元年（1324）前已去世。著有杂剧十四种，现存《西厢记》、《丽春堂》、《破窑记》三种。另有《贩茶船》、《芙蓉亭》二种，各传有曲文一折。 《阳春白雪》中有元人孙叔顺著《粉蝶儿》套曲一篇，全曲嵌集药名，述蒋太医骑马到东门外为人治病．与一乡妇通奸，后受刑罚事。 集药名 元/孙叔顺 版本一 【中吕 粉蝶儿】海马闲骑，则为瘦人参请他医治，背药包的刘寄奴跟随。一脚的陌门东，来到这干阁内，飞帘簌地。能医其乡妇沉疾，因此上，共宾郎结成欢会。（曲中海马、人参、刘寄奴都是药名。“陌门东”谐“麦门冬”、“干阁”谐“干葛”，“簌地”谐“熟地”，“乡妇”谐“香附”，“宾郎”谐“槟榔”。） 【醉春风】说远志诉莲心，靠肌酥偎玉体，食膏粱五味卧重裀，阳起是你，你。受用他笑吐丁香、软柔钟乳，到有些五灵之气。（曲中远志、莲心、五味、丁香、钟乳，都是药名。“酥偎”谐“蕤葳”，“膏梁”谐“高良(姜)”、“阳起是”谐“阳起石”，“五灵之”谐“五灵脂”。） 【迎仙客】行过芍药圃、菊花篱，沉香亭色情何太急！停立在曲槛边，从容在芳径里。待黄昏不想当归，尚有百部徘徊意。（曲中借用芍药、菊花、沉香、停立（葶苈）、从容（苁蓉）、黄昏（王孙：黄芪之别名）、当归、百部、徘徊花（玫瑰花、刺玫花別稱）等中药，把一个丽人思春，踟蹰花园，流连忘返的情态勾勒得活灵活现，没有丝毫斧痕，是一幅绝妙的游冶图。） 【红绣鞋】半夏遐蛇床上同睡，芫花边似燕子双飞。则道洞房风月少人知，不想被红娘先蹴破。使君子受凌迟，便有他白头公难救你。（曲中半夏、蛇床、芫花、红娘子、使君子、白头公(翁)，是药名。“房风”谐“防风”。） 【耍孩儿】木贼般合解到当官跪，刀笔吏焉能放你！便将白纸取招伏，选剥了裩布无衣。荜澄茄拷打得青皮肿，玄胡索拴缚得狗脊低，你便穿山甲应何济？议论得罪名管仲，毕拨得文案无疑。（曲中木贼、荜澄茄、青皮、玄胡索、狗脊、穿山甲、管仲、毕拨，是药名；“笔吏”谐“薜荔”、“白纸”谐“白芷”、“裩布”谐“昆布”。） 【三煞】他做官司的剖决明，告私情的能指实，监囚在里人心碎。一个旱莲腮空滴白凡泪，一个漏芦腿难禁苦仗笞。吊疼痛，添憔悴。问甚么干连你父子？可惜教带累他乌梅。（含中药名：决明、枳实、李仁（谐里人）、旱莲、白矾、漏芦、苦仗（虎杖）、吊藤果、附子、乌梅。） 【二煞】意浓甜有苦参，事多凶大戟，今日个身遭缧絏，犹道是心甘遂。清廉家却有这糊突事，时罗姐难为官宜妻。浪荡子合当废，破故纸揩不了腥臭，寒水石洗不尽身肌。（含中药名：苦参、大戟、□□（谐缧絏léixiè）、甘遂、蠊（谐“廉”，蜚蠊俗称蟑螂）、时萝、浪荡子、破故纸、寒水石。） 【一煞】向雨余凉夜中，对天南星月底，说合成织女牵牛会。指望常山远水恩情久，不想这剪草除根巾帻低，那一个画不成青黛蛾眉。（禹余粮（雨余凉）、天南星、织女菀、牵牛、常山、剪草、青黛） 【尾】骂你个辱先灵的蒋太医，我看你乍回乡归故里！蔓荆子续断了通奸罪，则被那散杏子的康瘤儿笑杀你！（仙灵脾（先灵）、茴香（回乡）、蔓荆子、续断、杏子散（散杏子）） 写太医事，全用中药名贯穿，贴切而风趣。全套曲9则，用了79味中药名，上下联通，别具情趣。 曲中的中药名大部分是用中药原名，如海马、人参、远志、莲心、五味、丁香、钟乳、芍药、菊花、沉香等；有的则是用谐音或变通音，如“陌门东”谐“麦门冬”、“干阁”谐“干葛”、“簌地”谐“熟地”、“乡妇”谐“香附”、“宾郎”谐“槟榔”、“酥偎”谐“蕤葳”、“膏梁”谐“高良(姜)”、“阳起是”谐“阳起石”，“五灵之”谐“五灵脂”、停立（葶苈子）、从容（肉苁蓉）、黄昏（王孙：黄芪之别名）、防风（谐“房风”）、白头公(翁)、“笔吏”谐“薜荔”、“取招”谐“曲糟”、“白纸”谐“白芷”、“裩布”谐“昆布”、李仁（谐里人）、苦仗（虎杖）、蠊清（谐“清廉”，蟑螂）、禹余粮（谐“雨余凉”）、威灵仙（先灵）、回乡（茴香）等等。 作者简介 孙叔顺（约公元1322年前后在世）名、里、生卒年及生平事迹均不详，约元英宗至治中前后在世。工曲，今存阳春白雪中。 其散曲《南吕·一枝花》套，自叙“不恋蜗角名”，“本待要快活逍遥，情愿待休官罢职”，可见他曾入仕。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。 《阳春白雪》元人孙叔顺著之《粉蝶儿》套曲 版本二 孙叔顺，生平不详。其散曲《南吕·一枝花》套，自叙“不恋蜗角名”，“本待要快活逍遥，情愿待休官罢职”，可见他曾入仕。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。 版本不同，有几个曲子不一样，但不同的曲子非药名曲。 套 数 【南吕 一枝花】 不恋蜗角名，岂问蝇头利？世情看冷暖，人面逐高低。闲是闲非，僻掉的都伶俐，百年身图画里。本待要快活逍遥，情愿待休官罢职。 【梁州】谁待想锦衣玉食？甘心守淡饭黄齑。向林泉选一答儿清幽地，闲时一曲，闷后三杯。柴门草户，茅舍疏篱。守着咱稚子山妻，伴着几个故友相识。每日价笑吟吟谈古论今，闲遥遥游山玩水，乐陶陶下象围棋。早起，晚夕，吃醉了重还醉，叹白发紧相逼。百岁光阴能有几？快活了是便宜。 【煞尾】都则是两轮日月搬兴废，一合乾坤洗是非。直宿到红日三竿偃然睡，那些儿况味谁知？一任莺啼唤不起。 【中吕 粉蝶儿】海马闲骑，则为瘦人参请他医治，背药包的刘寄奴跟随。一脚的陌门东，来到这干阁内，飞帘簌地。能医其乡妇沉疾，因此上，共宾郎结成欢会。 【醉春风】说远志诉莲心，靠肌酥偎玉体，食膏粱五味卧重ブ，阳起是你，你。受用他笑吐丁音、软柔钟乳，到有些五灵之气。 【迎仙客】行过芍药圃、菊花篱，沉香亭色情何太急！停立在曲槛边，从容在芳径里。待黄昏不想当归，尚有百部徘徊意。 【红绣鞋】半夏遐蛇床上同睡，芫花边似燕子双飞。则道洞房风月少人知，不想被红娘先蹴破。使君子受凌迟，便有他白头公难救你。 【耍孩儿】木贼般合解到当官跪，刀笔吏焉能放你！便将白纸取招伏，选剥了昆布无衣。荜澄茄拷打得青皮肿，玄胡索拴缚得狗脊低，你便穿山甲应何济？议论得罪名管仲，毕拨得文案无疑。 【三煞】他做官司的剖决明，告私情的能指实，监囚在里人心碎。一个旱莲腮空滴白凡泪，一个漏芦腿难禁苦仗笞。吊疼痛，添憔悴。问甚么干连你父子？可惜教带累他乌梅。 【二煞】意浓甜有苦参，事多凶大戟，今日个身遭缧绁，犹道甘遂清廉家却有这糊突事，时罗姐难为官宜妻。浪荡子合当废，破故纸揩不了腥臭，寒水石洗不尽身肌。 【一煞】向雨余凉夜中，对天南星月底，说合成织女牵牛会。指望常山远水恩情久，不想这剪草除根巾帻低，那一个画不成青黛蛾眉。 【尾】骂你个辱先灵的蒋太医，我看你乍回乡归故里！蔓荆子续断了通奸罪，则被那散杏子的康瘤儿笑杀你！ 【中吕】普乐天 关汉卿 【开书染病】 寄简帖又无成，相思病今番甚。只为你倚门待月，侧耳听琴，便有那扁鹊来，委实难医恁。止把酸醋当归浸，这方儿到处难寻。要知是知母未寝，红娘心沁，使君子难禁。 共十六首，这首多药名。含当归、知母、红娘、使君子等药名。 楚江秋曲 《大明天下春》 牵牛婿不归，□□了地骨皮。□□□□做黄连味，曾许我红花紫草是归期。枳实当归，槟榔厚朴忘恩义。怒川芎没药医，为杏仁不见归，偷情贝母须牢记。 作品简介 《大明天下春》，全名《精刻汇编新声雅杂乐府大明天下春》，又称《精换汇编杂乐府新声雅调大明天下着》，原书已是残本，仅存卷四至卷八，已不可考编者的姓名。 含牵牛、地骨皮、黄连、红花、紫草、枳实、当归、槟榔、厚朴、川芎、没药、杏仁、贝母等。 元、明代诗人的咏物散曲，也具有诗谜性质，如下面的两首咏丹桂、栀子花的小令： 说秋英、媚嫵嫦娥。共金粟如来，示显维摩。月下幽丛，淮南胜韵，招隐谁呵？管因为清香太多，这些时学我婆娑。纵览岩阿，抚节高歌，时到无何。（元·卢挚：[双调·蟾宫曲·咏丹桂]） 最喜雪封枝，玉京来香更奇。花分六出为琼树，梅雨沁肌，轻黄点脐。久从毗舍园中住，粉淋漓，问伊开处，迎茉莉送荼蘼。（明·杜子华：[南商调·黄莺儿·咏栀子花]） 这两首曲子，咏的是丹桂、栀子，不看题面，读者只得去猜测 《桂枝儿》“想部”三卷 明·冯梦龙 红娘子,叹一声,受尽了槟郎的气。 你有远志,做了随风子,不想当归是何时? 续断再得甜如蜜,金银花都费尽了,相思病没药医。 待他有日的茴芗也,我就把玄胡索儿缚住了你。 你说我负了心,无凭枳实,激得我蹬穿了地骨皮,愿对威灵仙发下盟誓。 细辛将奴想,厚朴你自知。莫把我情书也,当作破故纸。 想人参（生）最是离别恨,只为甘草口甜甜的哄到如今,因此黄连心苦苦里为伊担闷。 白芷儿写不尽离情字,嘱咐使君子切莫作负恩人。 你果是半夏的当归也,我情愿对着天南星彻夜的等。 据说他与苏州名妓侯慧卿的感情非常深厚，一直想娶她为妻，但不知什么原因，经历了一番恩恩怨怨之后，侯慧卿最终另嫁他人。失恋后，冯梦龙写了许多思念侯慧卿的诗歌和散曲，据说这是写给侯慧卿的。 冯梦龙评价这三首民歌“颇称能品”。凡以曲名牌名扭捏成篇者，俱无足采。此三篇入药名，颇称能品，故录之。 因记昔年与友辈夜酌，余以四书句配药名为令。一时想路，多有奇绝。岁久都忘，聊识其存臆者于左。 三宿而出画。王不留行。管仲不死。独活。曾晰死。苦参。天之高也。空清。吾当之小于狂简。当归。裨谌草创之。藁本。出三日。肉从容。居其所众星拱之。天南星。七八月之间旱。半夏。小人之德草。随风子。舟车所至。木通。以正不行。继之以怒。苛子。孩提之童。乳香。兴灭国。继绝世。续断。若决江河。泽泻。亡之命矣夫。没药。楚狂接与歌而过孔子。车前子。有寒疾。防风。涅而不溜。人中白。胸中正。决明子。桃之夭夭。红花。邦无道则可卷而怀之。蝉脱。夫人幼而学之。远志。 幽闺记 药名唱段 《幽闺记》是一部南戏，为元人施惠所作。在第25出《抱恙离鸾》里，用中药名着重描摹了一位庸医为人看病出诊前的情景。作者用了药名近60种，把一个庸医骗子的嘴脸刻画得十分形象逼真。 这个庸医“姓翁，祖居山东，药性医书看过，《难经》、《脉决》未通”，“祖宗三代做郎中，十个医死九个半”。自己还以“卢医”自诩，而用药却是“热病与他柴胡汤，冷病与他五灵散”。 他看病也有一套江湖上骗人的本事，那就是一吹（吹自己医术高明），二吓（谎说病人疾重），三推（推说病重不能医），四冒功（好了就说自己医术高明）。 赵李访熟地，路遇密陀僧。 同坐风车子，来到怀山村。 进村拜国老，已是白头翁。 蛇婆拄虎杖，金花插云鬓。 玉女递上八角扇，兵郎敬上一叶烟。 秋兰捧出矮地茶，川子献上杏仁干。 云母怀乳女真子，长孙剥食瓜蒌仁。 王翁对弈贝子父，了哥细读百部书。 孩儿拳头逢人打，神女重楼抛绣球。 八哥铺开千张纸，笔头草书绘龙凤。 满院百枝姊妹花，株株侧柏万年青。 房周遍长爬山虎，月桂盛开十里香。 美人蕉下蛐蛐叫，千年树上蝉子鸣。 家雀飞进燕窝里，地面小草藏家兔。 斑猫习捉鼠粘子，乌鸡刨食九香虫。 土狗慢啃羚羊骨，牵牛细嚼赤小豆。 忽听门外人言语，二人抬进一病人。 药老诊病黄姑娘，呃逆配剂旋复汤。 旋复汤有代赭石，人参半夏大枣同。 甘草入药生姜引，一碗水煎保安宁。 药王论药第九节，金鸡晚唱已黄昏。 餐桌摆上鹿肉酒，雀儿蛋糕陈仓米。 女宛盘中媳妇菜，五味飘香醉王孙。 秋风习习夜关门，天麻之时鬼点灯。 丁父珠母送远客，临赠药本一长句： 大将军骑天马执大戟头戴穿山甲，小红娘坐莲台握小香身披金银花。 佛手致意多谢了，古月初上正当归。 明人许仲琳编着的《封神演义》第60回，也有一首嵌入药名，写交战场面的曲子。 扑咚咚陈皮鼓响。血沥沥旗磨朱砂。 槟榔马上叫活拿，便把人参捉下。 暗里防风鬼箭，乌头便撞飞抓。 好杀，只杀得附子染黄沙，都为那地黄天子驾。 曲子中的陈皮、朱砂、槟榔、人参、防风、乌头、附 子、地黄均为药名。 作者简介 许仲琳，应天府(今江苏南京市)人,明朝小说家。著有《封神演义》。活动于于隆庆、万历年间。生平事迹不详。有些学者、专家以为许仲琳仅是别人托名，《封神演义》可能另有他人所著,到底是谁,尚有争论。 丁耀亢《续金瓶梅》中的药名曲 第五十六回 扬州城分剐苗员外 建康府箭射蒋竹山 ……蒋蛮子平日本草烂熟，因此将他的心事编了个药名《山坡羊·张秋调》，在南京建康大街上高声大唱： 金银花红娘子把细辛埋怨，明知道当归，把金樱贪恋，只为那官桂车前，指望升麻贝母，那晓的巴豆般心肠，把人参续断。夏枯草百药熬煎，蜜甜的甘草忽变了黄连。牵牛般拴着把地骨皮剥了，骨碎补的川芎插了些鬼箭。 俺本是浪荡子，威灵仙，大附皮也弄成了白刺猬、干海马，飞不去的姜蚕、青盐。想我那海狗肾的春方，空费了人言。石莲牡丹皮般茯神，只落了个干蟾。 看官听说，这《感应篇》上说道：“叛其所事，暗侮君亲，以恶为能，忍作残害。”为作恶的第一个注脚。…… 文章中使用的中药药名有： 金银花、红娘子、细辛、当归、金樱子、官桂、车前、升麻、贝母、巴豆、人参、续断、夏枯草、甘草、黄连、牵牛子、地骨皮、骨碎补、川芎、鬼箭(卫矛)、茛菪子、威灵仙、大腹皮、白刺猬、干海马、姜、蚕、青盐、海狗肾、人言(砒霜)、石莲牡丹皮、茯神、干蟾。 药名岔曲 女贞子晚妆罢，红花在手内拿。移百步，下瓜萎，来至柴胡架下，等候冤家。顾不得鞋弓袜小冰片硼砂，黄莲蹙损胡麦芽。只等到天南星坠落，不见槟榔儿至。这佳人，归漏户，唤茯苓，秉灯芯，你与我点上三(卧牛)三黄宝蜡。忽听得鸡爪莲外环佩响，原来是黑白丑与金银花，捧定一碗孩儿茶。 岔曲，清乾隆时流行于北方的一种曲艺。这段药名小岔曲，写一个女性等她的情人，出出门等待，直至深夜，失望归户，又不死心，听到外面一点响声，便以为她的情人来了。描写曲折，刻划细腻。全曲用了女贞、红花、百部、瓜萎、柴胡、冰片、硼砂、黄莲、麦芽、天南星、槟榔、茯苓、灯芯、鸡爪莲、黑白丑、金银花、孩儿茶等中草药名，嵌得自然成趣。 清 袁龙《贺医者婚集药名》（南黄钟画眉序）小令 琥珀合欢杯，青黛红花麝香坠。 正梅标三七，桃灼归。 拜慈姑知母垂怜，使君子伏神生畏。 乳香细解丁香结，定心丸升麻甘遂。 注： 1、袁龙，清代文学家。 2、因为新郎是位医生，故用药名作词填曲来庆贺，确是独树一帜，别具一番情趣。全文仅４８个字的曲词中，竟有五分之三的字是中药名，生动形象地写出了新婚燕尔的喜庆气氛。 3、交杯换盏的喜庆酒杯，用“琥珀、合欢”两味中药名来形容，非常恰当贴切。用三味中药名描写了新娘的黑发（青黛）、头饰（红花）、耳坠（麝香），用三七表明新娘的年龄（２１岁），用当归和羞怯灼热的粉面桃花表露出她的思郎心情。因父母早亡，所以拜谢姑母（慈姑）怜养自己（知母），从小严加管教，使自己敬而生畏（使君子、伏神）。“乳香细解丁香结，定心丸升麻甘遂。”用乳香、丁香、升麻、甘遂四味中药名和中成药名定心丸点名洞房花烛之夜，语辞戏而不谑，情思蓄而不露。言简意赅，药多情深。 民间药名歌谣 明代药名民歌 明代流行的药名民歌，不仅深得药名诗的此中三昧，且因其桑间濮上之风，而更通俗、形象，流传的范围也就更加广泛。现聊举三首，以见一斑。 明 冯梦龙《挂枝儿》“想部”三卷 其一： 红娘子叹一声，受尽了槟榔的气。你有远志，做了随风子，不想当归是何时，续断再得甜如蜜。金银花都费尽了，相思病没药医。待他有日的茴芗也，我就把玄胡索儿缚住了你。 其二： 想人参最是离别恨，只为甘草口甜甜的哄到如今，黄连心苦苦地为伊担心，白芷儿写不尽离别意，嘱咐使君子切莫作负恩人。你果是半夏当归也，我愿对着天南星彻夜地等。 其三： 你说我负了心，无凭枳实。激得我蹬穿了地骨皮，愿对威灵仙发下盟誓。细辛将奴想，厚朴你自知，莫把我情书也当破故纸。 注： 1、冯梦龙（1574－1646），明代文学家、戏曲家。字犹龙，又字子犹，号龙子犹、墨憨斋主人、顾曲散人，吴下词奴、姑苏词奴、前周柱史等。汉族，南直隶苏州府长洲县（今江苏省苏州市）人。他的作品比较强调感情和行为，最有名的作品为《古今小说》（《喻世明言》）、《警世通言》、《醒世恒言》，合称“三言”。三言与凌濛初的《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》合称“三言两拍”，是中国白话短篇小说的经典代表。冯梦龙以其对小说、戏曲、民歌、笑话等通俗文学的创作、搜集、整理、编辑，为我国文学做出了独异的贡献。 2、一作《倒挂枝儿》或《挂枝词》。民间曲调名。为北方民间《打枣竿》流行至南方的改称。盛行于明天启、崇祯年间。一般七句四十一字，可加衬字，平仄韵通押。内容多写恋情。明代小说中常填此调，描写了在封建制度压抑下男欢女爱之情，表现了人民挣脱封建枷锁，追求爱情自由和个性解放的精神。 3、《挂枝儿》（又名《童痴一弄》）和《山歌》（又名《童痴二弄》）是明代文学家冯梦龙编纂整理的两部民间时调歌曲专集。 4、冯梦龙《挂枝儿》“想部”三卷： 其一含中药名：红娘子、槟榔、远志、随风子、当归、续断、蜜、金银花、相思子、没药、茴香、玄胡索等。 其二含中药名：人参、甘草、黄连、白芷、使君子、半夏、当归、南星等。 其三含中药名：枳实、地骨皮、威灵仙、细辛、厚朴、破故纸等。 清代，无名氏有一首药名散曲颇有意思，共三十八句，内嵌五十味中草药。该散曲曰： 高空轻（青）云飞，林野风景天。 萱草（即忘忧草）满地锦， 黄昏横塘（莨蓉，即断肠草）前。 牡丹园边，常山红娘子，貌若天仙。 巧遇推车郎于芍药亭畔。 该人厚朴，少年健。 一见喜，于车前从容（苁蓉）交谈， 海誓山盟愿过万年。 托金针花牵线，由白头翁说媒， 经苦参商人把婚事商谈。 路路通顺，无一人（薏仁）阻拦。 八月中，择（泽）兰开之日成婚结凤鸾， 菊花满庭开，彻夜光灿灿。 云母为之梳妆，熟弟（地）为之打扮， 铅华（即黄丹，指脂粉）增艳， 玉（郁）金、玳瑁不平凡。 设芙蓉帐，结并蒂莲。 合欢久之，成大腹皮矣待分娩。 生大力子，有志远。 转战于北庭（柏亭）， 骑射（麝）于陵泽（即甘遂）， 持大戟与敌周旋。 平木贼于重台（即重楼）， 诛草豆寇（蔻）于杜蘅山， 破刘寄奴兵马百万。 有人言（砒霜）：乃“神力汉”！ 当归时回乡（茴香）， 封大将军之职人人赞。 李文锋《千古谜局》中的药名民歌 第二章14、恩重如山 洪亮说，现在武陵源中流行的药名民歌，大多是黄龙道人所编。如之一 ： 红娘子，叹一声，受尽了槟郎的气。你有远志，做了随风子，不想当归是何时？续断再得甜如蜜，金银花都费尽了，相思病没药医。待他有日的茴芗也，我就把玄胡索儿缚住了你。 之二：想人生最是离别恨，只为甘草口甜甜的哄到如今，因此黄连心苦苦里为伊担闷。白芷儿写不尽离情字，嘱咐使君子切莫作负恩人。你果是半夏的当归也，我情愿对着天南星彻夜的等。 之三：你说我负了心，无凭枳实，激得我蹬穿了地骨皮，愿对威灵仙发下盟誓。细辛将奴想，厚朴你自知。莫把我情书也当作破故纸。 注： 药名民歌原载（明·冯梦龙：《桂枝儿》“想部”三卷），冯梦龙评价这三首民歌 “颇称能品”。 之一 中含中药名： 红娘子、槟郎、远志、随风子、当归、续断、金银花、相思子、没药、茴香、玄胡索。 之二 中含中药名： 人参、甘草、黄连、白芷、使君子、半夏、当归、天南星。 之三 中含中药名： 枳实、地骨皮、威灵仙、细辛、厚朴、栀子、破故纸。 淸.周莲仙《十二思君》 《十二思君歌》现在出现了两个版本，但这两个版本大致相同，《子时篇》由“八卦”名组成，《丑时篇》由中药名组成，《寅时篇》由鸟名组成，《卯时篇》由虫名组成，《辰时篇》由花会名组成，《巳时篇》由双声叠字组成，《午时篇》由天干地支组成，《未时篇》由古人名组成，《申时篇》由曲牌名组成，《酉时篇》由骨牌名组成，《戌时篇》由花名组成，《亥时篇》由戏名组成。 温州鼓词的传统演唱曲目中，《十二思君》词曾经很受民间欢迎。其中有一首《药名曲》串联了诸多中药名称，非常有意思。全词如下： 丑时思君枳壳怜，橘红灯高挂蛇床前。 槟榔未卜当归日，生地难将红信传。 郎君子、菟丝牵，苦参凄惨比黄连。 女贞牵牛前胡隔， 恨只恨，天上连翘未许填。 茯神庙，拜灵仙。沉香渺渺竹黄天。 郎君远志天南路， 但不知，何日条芩续断弦。 你道半夏茴香转， 到如今，过了天冬又一年。 害得奴， 丹参独活防风冷，没药寄奴心病缠。 《十二思君》词，系淸.周莲仙先生所作。周莲仙是清咸丰、光绪年间（1851—1908）的名士、才子。 《十二思君》词，曾为当时鼓词艺人广为传诵和演唱，因深受听众欢迎而得以保存。100多年以来，这首词盛唱不衰，如今已成为温州鼓词优秀传统演唱曲目之一。1996年，由鼓词艺人杨松珊先生用“唱腔”背诵，经周孔华先生详尽记录和整理，瑞安市诗词学会还特为此刊发了单行本。 《药名曲》是《十二思君》词中的第二首，又称《丑时》。这是一首唯一以中药名撰写的词曲，从词的结构中可以看出，作者对中药不仅是懂行，而是娴熟谙究。从“郎君子”、“竹黄”等药名上便可见一斑。郎君子，寡闻、罕见，《本草纲目》仅记载主治一项：“妇人难产，手把便生，极验。”词中将“郎君子”作“郎君”，合情合理。“竹黄”叉名天竺黄，其功效与竹沥相同。用“竹黄”使整句连贯成为：“沉香渺渺竹黄天”，承上启下，极为合拍。 《十二思君·药名曲》，全词123个字，药名就占一半以上，是目前温州发现的撰写楹联、诗词时采用药名最多的一首，共计32味中药。其中有：枳壳、橘红、蛇床（子）、槟榔、当归、生地、红信（红砒霜）、使君子、菟丝（子）、苦参、黄连、女贞（子）、牵牛（子）、前胡、连翘、茯神、（威）灵仙、沉香、竹黄、郎君（子）、远志、天南（星）、条芩（即黄芩）、续断、半夏、茴香、天（门）冬、丹参、独活、防风、没药、（刘）寄奴。 此词读法，以瑞安方言与其谐音，如：“积壳怜”，要读作“真可怜”；“苦参”，读作“苦心”，或为“苦身”；“前胡”，读作“前湖”或“前河”；“连翘”的“翘”，要视作“桥”来用；“竹黄天”，应读作“叫皇天”；“条芩”，应读作“条琴”，含有“抚琴一曲”之意；“半夏、茴香”，读作“半夜回乡”；“丹参”，读作“单身”。 这样，这首词的全文含意就贯通了。 另一版本 《丑时篇》 丑时思君最可怜，桔红灯高挂石床前。 槟榔未卜当归日，生地难将红信传。 思君子，兔丝牵。苦参凄惨比黄连。 女贞牵牛前胡隔，天上连台未许填。 茯神庙拜灵仙，沉香渺渺祝皇天。 郎君远志天南路，何日条芩续断弦。 许奴半夏四乡转，谁晓得遇天冬又查然。 害得奴单身独活防风冷，没药疗奴心病缠。 另一版本 丑时思君最可怜，橘红灯高挂石床前…… 使君子，兔丝牵，女贞牵牛前河。 隔天上连翘未许填，茯神庙拜灵仙。 沉香渺渺祝皇天，郎君远知天南路。 何日条芩续断强，人道半夏茴香转。 谁知过了天冬又杳然，丹参独坐防风冷。 没药医奴心病缠。 潮汕民间百草歌 深山生有百草丹，百草大兄“叶下红”，
家乡住在山田里，伊父叫做“红饭丹”， 伊母叫做“铺地锦”。
“益母草”娘是妻房，这日“益母”在晾衫， 衰鬼踏着一叶“鸡母涎”，跌伤只左脚，
请个先生“接骨草”，开方“骨补”，“老山胶”，
贴在伤口二三日，会行会走会唱歌。
“益母草”欢喜在心，使个家仆“鸡屎藤”，“钉地根”，
请兄嫂“九层塔”和“手牵藤”来谈心。
“九层塔“结拜兄弟有三人，大兄叫做“金不换”，
二兄秀才“金石棕”，三弟监生“金柳藤”。
“金不换”娶妻名“玉兰”，过门十年未破腹，
劝他另外娶妻房，生男育女耀门风。
“金不换”听了笑眯眯，命令家仆“金蜈蚣”和“钉地金钱”，
隔山去 找“千里及”，托伊找个姑娘来做妾，
钱银多多都听伊。
觅个娘仔“过江龙”，过门生有一男共一女，
名叫“孩儿草”与“金素英”。
“金素英”生好又聪明，头插好花“鸡脚兰”，
“倒吊金钟”插鬓旁，两耳带双“耳钩草”，
“金钗”“石斛”插中间。
面上抹粉“白饭菜”，一点胭脂“百日红”，
衫绣“猴香”，“蚶壳草”，裾绣“旱莲”，“秋海棠”，
三寸弓鞋绣上“三叶二花仔”，“白花仔”“黄花仔”，黄又红，
年方二八未嫁人。
伊娘唤个家婢“春草姐”，觅来四个老媒人：
“厚嘴笔”，“山泽兰”“鸡缀鼻”“飞天蜈蚣”，
齐说西山马家好门风，马家兄弟有四人：
“马蹄金”“马鞍藤”“马了缴”“马鞭草“。
“金不换”听着笑眯眯，马家富足已多年，
愿把“素英”嫁给伊。叫伊马家娶亲莫延迟。
“过江龙“看着喜心机，“咸草”阿妈暗静笑。
孙女欲与马家结亲谊。
今日吉时欲出嫁，“逍山虎”，“田飞龙‘擎高灯，
彩旗手是“五合梅”和“六角英 ”， “青蒿”“莲叶”背布袋，
“真珠菜”“宝珠草“代做首饰成大筐，吹鼓手请来“鼓首花”和草“决明“，
“仙人掌”“曼佗罗”“点归菜”“山桐荷”，四人扣铜锣，扣来真好听，
婢女“天盖菜”“鱼腥草”随轿行。
“黄藤”“刺苋”“苦刺”“皂尖”花轿抬，草兄草弟一排排，
“天麻”“粉葛”盘粉盒， “山菊 ”“山楂”擎对大烛台。
花轿杠到马家来， “马蹄金”新郎喜满腮，
“灯笼草”婆婆做四句：
“新人头插‘芙蓉花’，欢欢喜喜到马家，
左手执支‘千年健’ ，右手拿支‘万年青’，
今日洞房共花烛，来年草仔草孙满山生。” 手写药名歌 出版时间： 不详 羌活独活杭白芷，豆根射干牛蒡子。 荆芥防风苏薄荷，元胡良姜五灵脂。 木通猪苓泽泻片，故纸吴萸炮干姜。 三棱莪术苏术花，山甲皂针金银花。 细辛麻黄桂枝片，柴胡升麻粉葛根。 甘草粉草灸甘草，花粉糖蒌炒蒌仁。 当归川芎杭白芍，白术厚朴炒苍术。 壮族五月五药歌传承 草药山歌传唱 第二幕 五月五药墟 时间：五月初五 地点：广西各地市场 人物：壮族草药医和青年男女、老年男女若干人 画面: 露天草药摊若干个，各个不同的药摊都展出各种相同和不同的鲜品、干品、以及饮片草药，壮族男女青老在药摊卖自已找耒的草药，很多人到药摊去看草药和买草药。 甲青男唱： 啊卖药啰卖草药，香草菖蒲山八角。 飞龙掌血常思草，几样草药不易找。 乙青女唱： 卖药咧卖草药咧，铺地牛奶鸟不落。 软骨牡丹仰天钟，絲绵吊梅山木通。 丙老男唱： 卖草药啰卖草药,红毛过江广乌药。 十大功劳救必应,醉酒芙蓉眼镜草。 丁老女唱： 卖草药咧卖草药,金绒重楼雾水葛。 双风蝴蝶牛耳风,白花蛇草麻骨风。 戊中男唱: 卖药啰卖草药啰,金花银花赤芍药。 天鹅抱蛋山麻葛,曼陀罗花谣羊藿。 巳中女唱: 卖药咧卖草药咧，铁牛入石山大烟。 大叶山桂假茶叶，仙人余粮小丁茄。 庚少女唱: 卖草药咧卖草药,五指毛桃金鸡脚。 花边灯盏地侧柏,毛果巴豆酒饼药。 辛少男唱: 卖草药啰卖草药,黄花蟛蜞山白合。 紫花地丁山海螺,玉叶金花元胡索。 众合： 药王葛麻回人间，传医传药治病邪。 平民草药医平民,壮族代代有传人。 五月端五药王节,壮家用药防病邪。 各种草药摆满街，壮族又称草药节 五月端五药王节,家中老人讲故事。 壮族美丽的传说，教育家人防病邪。 五月端五药王节,山歌文化有科技。 山歌文艺促商业。壮族人民特色节。 青玉案·药名相思曲 罗贤生 ——《玉井传奇》十一集插曲之当归弹琴松下思念柯文绍 徘徊松下寻无路， 念柯子、调琴诉： 豆蔻年华无父母， 槟郎分散， 苦身难许， 犹倒天南柱。 单身独活求谁助？ 郎你当归现何处？ 莫要先侬归地府！ 寄奴红信， 合欢情物， 了却相思苦！ 注：2007-10-12罗贤生根据剧情填词，考虑是插曲歌词，故适当融入一些曲味。词中所嵌药名按药典名称或者借字谐音，依次为：徘徊（徘徊花是玫瑰花、刺玫花别称）、柯子（诃子处方名）、调琴（条芩）、豆蔻、槟郎（槟榔）、苦身（苦参）、天南（天南星）、单身（丹参）、独活、当归、莫要（没药）、地府（地附子、地肤子）、寄奴（刘寄奴）、红信、合欢（合欢花）、相思（相思子）等；柯子、槟郎特指柯文绍。 燕归梁·药名遥侣 白纸无情对影单，半夏鹊声欢。 思君当归理金簪。忍独活，梦西番。 王孙宝刃，天雄汗血，防风夜披毡。 赤箭射缺玉门关。铁衣冷，思东川。 注： 1、作者不详。 2、天雄：为毛茛科植物乌头始载于《神农本草经》，列为下品。陶弘景谓：“乌头与附子同根，附子八月采，……乌头四月采，春时茎初生有脑头，如乌鸟之头，故谓之鸟头。”韩保升谓：“正者为乌头，两歧者为乌喙，细长三、四寸者为天雄，根旁如芋散生者为附子，旁连生者为侧子，五物同出而异名，苗高二尺许，叶似石龙芮及艾”。 3、赤箭, 就是现在的天麻，赤箭是苗名。李时珍说：赤箭乃以其初生形状命名；独摇、定风乃以其性质命名；离母、合离乃以其根行命名；神草、鬼督邮乃以其功用命名。天麻即赤箭之根。【神农本草经】：赤箭以“其茎如箭杆”，赤色而得名。 4、词中嵌白芷（纸）、半夏、鹊、当归、金盏（簪）花、独活、西番花、王孙（黄芪）、天雄、防风、赤箭（天麻)、铁。 桃仁陪着杏仁睡， 二仁躺在沉香床。 睡到了三更茭白叶， 胆大的这个木贼跳进墙。 盗走了水银五十两， 那个金毛狗儿叫汪汪。 有丁香去送信， 人参这才坐大堂。 佛手抄起甘草棍， 那棍棍打在陈皮上。 打得这个陈皮流鲜血， 鲜血洒在木瓜上。 大嵩丸，小嵩丸， 胖大海，滴溜圆， 这个狗皮膏药贴风寒呐。 我有心接着药名往下唱， 我是唱到明儿个唱不完。 黄莺·闺情 这首词曲，每一句都是药名谜语。 满院发榴葵，数回期，端午时。七年宛颈黄鹄味，飘零不归，相思怎医?天涯海角心相系，懒画眉。云霞两鬃，一半变霜丝。 这既是一首词曲，又是药谜, 谱写闺情,夫妻七年别久，两鬓霜染，词意婉转，音调凄楚。遣词造句，玩味无穷。还巧妙地用上了典故，如“七年宛颈黄鹄味”就是引用春秋时代鲁国陶婴所写《黄鹄歌》中“悲夫黄鹄之早寡兮，七年不双；宛颈独宿今，不与众间”之意，真是夸新斗异，石破天惊! 每一句的谜底为：红花、当归、半夏、独活、浪荡子、没药、远志、轻粉、乌头、斑蝥。
| 
京公网安备11011202003606
发表于 2022-4-11 15:53
发表于 2022-4-12 11:19