参议《书帷》

泠泠儿

书帷

作者：周笃文
书帷静掩路三叉，月子弯环上碧纱。一枕清风凉入梦，身骑蝴蝶到荷花。


泠泠儿 试评：

读诗，必须的，先得审题，这个不算多余。何为“书帷”？百度一下：意思是书斋的帷帐；借指书斋。

审完题，读篇文。篇文与题，可以分裂吗？题拟一个“秋天”，篇文大写“冬雪”，这样子也读得过去？若是读到这类“分裂”，首先第一评，可以指出作者的作品有存在“离题”的嫌疑。


PS: 回到本篇，题乃“书帷”，篇文写“户外”？仅仅是因为文本里有三个字“路三叉”？此一思路，欠妥。


一句，书帷静掩路三叉，直译：“书斋”静掩于三叉路，路三叉，作倒装读。品鉴：“书帷”“路三叉”，居于一句，这不是啥好诗句。轻则歧义，重则凑泊。句中，该省未省，须跳不跳，语间，涉嫌“流水账”。

二句，造语，比一句略胜，不一味坐实。遣句功夫，逊些。读着拗口，未臻一畅，不畅不达，于诗可酌。

三句，渐入胜，起码文从字顺。一枕清风，不熟而熟，熟而不熟。凉入梦，亦可。此句胜过前二句。

四句，奇思。此一篇，有此一句，惹眼。无此一句，转句可取。

至于题意，读题即可。篇入“静”幽，兼见修心，亦一雅篇也。

泠泠儿

附：

就几秒钟，随着“文本”来。作者何意，可有托寄等，读“文本”，可知其八九。诗文而言，读其八九，一般作品，足矣。

泠泠儿

书帷静掩路三叉，月子弯环上碧纱。一枕清风凉入梦，身骑蝴蝶到荷花。

补议：四句造语，参差不一，源于修炼与火候，未入纯青也。末结，一灵思，一通感。转笔，语致，未涉奇。

泠泠儿

一枕清风，不熟而熟，熟而不熟。凉入梦，亦可。此句胜过前二句。

补议2：

主帖评之“不熟而熟”，说白些，不是俗词，实是熟语，前人与今人，多有笔及的一类雅辞。 “熟而不熟”，熟，是有化用，或借用之可能。熟而不熟，句味不错，借用何妨，化用亦宜。

泠泠儿

书帷静掩路三叉，月子弯环上碧纱。一枕清风凉入梦，身骑蝴蝶到荷花。


室内？室外？

一句可疑？二句，月。上碧纱。室内，室外？更倾向于室内。三句，一枕。凉入梦。室内也。四句，室内也。四句，有意无意地，启用了“通感”手法。到荷花，是心与花融，不是人到荷塘，呵呵。    PS:  第三句，一个“梦”字，亦一伏笔，四合三也。

三句，是一诗语。四句，纯粹到“诗语”。

漆园

泠泠版主解得细致。
读了三遍，觉得此诗一般。且下字可酌：1，因“清、凉”意重、可舍其一,“凉”字换“潜”字可解；又，用“随”替代“骑”，风雅差可。不然，“骑着蝴蝶”是否轻儇有嫌？总之读来不爽。

泠泠儿

漆园 发表于 2023-10-28 09:01
泠泠版主解得细致。
读了三遍，觉得此诗一般。且下字可酌：1，因“清、凉”意重、可舍其一,“凉”字换“潜 ...

漆兄雅兴，所议在线。具体字眼，乃及四句的和谐度，信可挑剔。篇境尚可~