找回密码
 立即注册
搜索
查看: 41|回复: 2

[填词] 西江月·碧萝

[复制链接]

251

主题

975

回帖

3924

积分

论坛元老

积分
3924
发表于 2025-4-24 08:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 遥天忆 于 2025-4-24 08:59 编辑

西江月·碧萝(新韵)

点数纤绒簇缕, 张扬靓蕊金黄。东风影里示新装,抖起霓裳舞样。
不为知音见採,何来把酒成伤。一方旱土占春阳,缓缓氤氲坦荡。

碧萝: Blue Palo Verde,一种生长在干旱地带的落叶乔木,枝干逞绿色,开小黄花。网上翻成蓝花假紫荆,显得不伦不类。我借李后主 “玉树琼枝作烟萝”之意,翻成“碧萝。”

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
回复

使用道具 举报

6303

主题

1万

回帖

5万

积分

超版

超版|词曲专栏轮值首席

积分
59935

轮值首席超级版主

发表于 2025-4-24 18:28 | 显示全部楼层
佳词欣赏,构思新颖。文辞典雅,意境优美。
回复

使用道具 举报

251

主题

975

回帖

3924

积分

论坛元老

积分
3924
 楼主| 发表于 2025-4-25 09:38 | 显示全部楼层
红云阁主 发表于 2025-4-24 18:28
佳词欣赏,构思新颖。文辞典雅,意境优美。

感谢超版临赏!:handshake
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2025-4-27 09:46 , Processed in 0.056391 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表