本帖最后由 加拿大-柯扬 于 2023-11-27 01:30 编辑
晏几道体‘格二’《菩萨蛮》及词谱
《钦定词谱》中《菩萨蛮》词牌列有三种词体,即正体(李白体)、格二(朱敦儒体)及格三 (楼扶体)。这三种词体皆属平仄韵转换格,即前后段各押两仄韵、两平韵,平仄递转。其中, 格二前后段各押两组韵部,即后段仄韵、平韵各押前段两部原韵。
《钦定词谱》所引用格二《菩萨蛮》例词(秋风乍起梧桐落)之作者* 是北宋末朱敦儒 (1081--1159)。但是,这种'格二'词体早在唐末宋初既已流传。最早一首在前唐五代(907--960) 《敦煌曲子》里有《菩萨蛮》溪边舞(叠字体)。及至北宋.晏几道(1030--1106)一首菩萨蛮其九 (相逢欲话相思苦)、苏轼(1037--1101)五首菩萨蛮'回文'词(峤南江浅红梅小、四时闺怨其一 至其四)、舒亶(1041--1103)一首菩萨蛮其六(朱帘乍卷层烟起) 、贺铸(1052--1125)一首 菩萨蛮其十(朱甍碧树莺声晓)、苏庠(1065--1147)一首菩萨蛮其五(年时忆著花前醉)、以及 刘焘(1088年进士,1126年犹在世)五首菩萨蛮'回文'词,无一不是前后段各押两组韵部、符合 '格二'之词体者。
若以《钦定词谱》所列'格二'朱敦儒体词谱来'检测'这十五首早于朱敦儒之'格二'菩萨蛮,却有 诸多出韵处。《钦定词谱》编篡者将朱敦儒菩萨蛮一词列作'格二'范例实乃疏忽谬误。
《菩萨蛮》格二词谱应以晏几道之(相逢欲话相思苦)为范词;谱内可平可仄参照以上苏轼 、舒亶、 贺铸、苏庠及朱敦儒九首例词,循此编制词谱方为正确。 于兹将该词词谱备录如下以供词学及填词参考。
《菩萨蛮》格二词谱(晏几道体) 平仄韵转换格 双调四十四字。前后段各押两组韵部(即后段仄韵、平韵各押前段两部原韵)
菩萨蛮 其九 北宋·晏几道(各段仄韵押词林正韵第四部,平韵押词林正韵第三部)
相逢欲话相思苦, 浅情肯信相思否。 还恐漫相思, 浅情人不知。 平平仄仄平平仄韵 仄平仄仄平平仄韵 平仄仄平平韵 仄平平仄平韵
忆曾携手处, 月满窗前路。 长到月来时, 不眠犹待伊。 仄平平仄仄韵 仄仄平平仄韵 平仄仄平平韵 仄平平仄平韵
(平: 宜平可仄, 仄:宜仄可平 ) ————————————————————————————————————————
* 近年有一说此词为南宋.朱淑贞(1135-1180)所作。
柯世利(加拿大.柯扬)
|