本帖最后由 加拿大-柯扬 于 2024-1-27 04:09 编辑
温庭筠之《菩萨蛮》格五词体及词谱
菩萨蛮，唐教坊曲名，后成为词调名，属小令。作为词牌，菩萨蛮最早出现在唐代。李白、温庭筠等均写出过千古名作。唐五代时期，这个词牌就极为流行。
温庭筠（801-866）写有十五首菩萨蛮，其中有七首词格遵循李白正格（四部平仄韵转换格）*。 其余词作中有六首（菩萨蛮其三、其四、其五、其六**、其九、其十），其词格均作三部平仄韵转换， 前后段之首二句各押不同部仄韵，而后二句则押同部平韵，即后段两平韵押前段两平韵原韵。温庭筠的 这种词格实似沿溯李白的三部平仄韵转换格‘正体’菩萨蛮 *（钦定词谱所例举 平林漠漠烟如织）， 惟李白词格作前后段首二句押同部仄韵，而后二句押不同部平韵。（见附录）
温庭筠之后历代遵循这个词格的《菩萨蛮》词作甚多，计有54首，如下： 五代（3首） 例词：再安社稷垂衣理（敦煌曲子） 北宋（17首）例词：娟娟缺月西南落（苏轼） 南宋（27首）例词：高楼目断南来翼（黄公度） 金元（7首） 例词：还丹火法将何作（李真人） 由于历代词书未见纂录此词格，故于此将温庭筠菩萨蛮其三备录作为《菩萨蛮》词牌之格五范词， 并据以编成词谱；谱内可平可仄参照温庭筠五首菩萨蛮（其四、其五、其六、其九及其十）、苏轼一首 菩萨蛮（娟娟缺月西南落）以及晁端礼一首菩萨蛮其三（百花未报芳菲信）。
温庭筠《菩萨蛮》格五词谱 （三部平仄韵转换格） 双调四十四字，前后段各四句，两仄韵、两平韵，后段平韵即押前段原韵
蕊黄无限当山额，宿妆隐笑纱窗隔。 （押词林正韵第十七部仄韵）甲 仄平平仄平平仄。仄平仄仄平平仄
相见牡丹时，暂来还别离。 （押词林正韵第三部平韵） 乙 平仄仄平平。仄平平仄平。
- - -
翠钗金作股，钗上蝶双舞。 （押词林正韵第四部仄韵） 丙 仄平平仄仄。平仄仄平仄。
心事竟谁知，月明花满枝。 （押词林正韵第三部平韵） 乙 平仄仄平平。仄平平仄平。
（平：宜平可仄； 仄：宜仄可平）
———————————————————————————————————————————————————— （附录） 李白‘正体’菩萨蛮‘三部平仄韵转换格’例词（钦定词谱）
平林漠漠烟如织。寒山一带伤心碧。 （押词林正韵第十七部仄韵）甲 暝色入高楼。有人楼上愁。 （押词林正韵第十二部平韵）乙
- - - 玉阶空竚立。宿鸟归飞急。 （押词林正韵第十七部仄韵）甲 何处是归程。长亭更短亭。 （押词林正韵第十一部平韵）丙 ________________________________________________________________________
* 详见：柯世利‘《菩萨蛮》正体（李白体）之正确例词及同体范词’ ** 平水韵用韵
柯世利 （加拿大柯扬）
| 
京公网安备11011202003606
发表于 2024-1-27 00:28
发表于 2024-1-27 11:26
发表于 2024-1-27 15:54
楼主