找回密码
 立即注册
搜索
查看: 4679|回复: 22

[品鉴] 收录普通话新声韵有误诗例4个

[复制链接]

51

主题

639

回帖

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

积分
1893

轮值首席优秀诗手

发表于 2020-5-20 00:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一位十多年致力于推广普通话声韵的诗人近期力作,故谨按普通话要求考校如下:

偶成
黄泉路上悔应迟,天谴时节竟在兹。
一任尔曹行不义,提前自毙岂无时。
依普通话,“不义”之“不”读阳平,出律。

即景
东南布谷正当时,妪叟心思不在兹。
镇日垂纶平水外,争相怨誉咬钩迟。
依普通话,“心思”之“思”读轻声,实读半去声,仄,出律。

咏史
由来伟业赖天时,谋事在人成在兹。
但使西岐无愿者,谅他姜尚枉曲直。
依普通话,“谅他”之“他”读轻声,半去声,仄,出律。


无题
万仞蜃楼坍倒时,风传丁鹤亦栖兹。
弥天泡沫成虚幻,枉费神魔一片痴。
此篇合于平水韵。若按普通话考察,则“坍倒”是方言,不见于辞典,非普通话词汇,有不妥。





回复

使用道具 举报

145

主题

1958

回帖

6540

积分

超版

超版|诗词理论轮值首席

积分
6540

轮值首席超级版主

发表于 2020-5-20 07:07 | 显示全部楼层
普通话韵也不那么简单,学习
回复

使用道具 举报

51

主题

639

回帖

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

积分
1893

轮值首席优秀诗手

 楼主| 发表于 2020-5-20 09:02 | 显示全部楼层
五柳先生 发表于 2020-5-20 07:07
普通话韵也不那么简单,学习

人家强调普通话发声,所以给他强调一下
回复

使用道具 举报

145

主题

1958

回帖

6540

积分

超版

超版|诗词理论轮值首席

积分
6540

轮值首席超级版主

发表于 2020-5-20 09:28 | 显示全部楼层
吟者,换了上百个马甲,还是老三篇的川剧“变脸子”
回复

使用道具 举报

51

主题

639

回帖

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

积分
1893

轮值首席优秀诗手

 楼主| 发表于 2021-4-9 23:31 | 显示全部楼层
补充一个别的新韵诗人误用儿化的:

脸上两行思母泪,坟前一个断肠人。

此“人”依普通话读如“人儿”(拼作rer),与“in、en”是两个韵部了,宜入通韵十六儿。出韵。
回复

使用道具 举报

282

主题

6516

回帖

1万

积分

核心管理员

《驻站诗人》副主任|律诗专栏执行首席

积分
16050

特别贡献执行站长《驻站诗人》执行主任执行首席

发表于 2021-4-9 23:43 | 显示全部楼层
吾闽 发表于 2021-4-9 23:31
补充一个别的新韵诗人误用儿化的:

脸上两行思母泪,坟前一个断肠人。

某谁《西江月》云:
料峭轻浮嫩柳,纵横沉稳夭。黄金串串醉琼瑶,百卉丛中嬉笑。

依普通话,此“桃”亦是儿化音,出韵。
通韵诗人不去考考普通话,难免闹笑话。
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

282

主题

6516

回帖

1万

积分

核心管理员

《驻站诗人》副主任|律诗专栏执行首席

积分
16050

特别贡献执行站长《驻站诗人》执行主任执行首席

发表于 2021-4-9 23:47 | 显示全部楼层
杨逍 发表于 2021-4-9 23:43
某谁《西江月》云:
料峭轻浮嫩柳,纵横沉稳夭桃。黄金串串醉琼瑶,百卉丛中嬉笑。

某谁《虞美人·牛年两会抒怀》云:
群山呼啸江河沸,万里晴空醉。民生提案续前缘,展望未来依旧谱新

依普通话,此“篇”儿化(pier),又出韵了!
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

282

主题

6516

回帖

1万

积分

核心管理员

《驻站诗人》副主任|律诗专栏执行首席

积分
16050

特别贡献执行站长《驻站诗人》执行主任执行首席

发表于 2021-4-9 23:56 | 显示全部楼层
杨逍 发表于 2021-4-9 23:47
某谁《虞美人·牛年两会抒怀》云:
群山呼啸江河沸,万里晴空醉。民生提案续前缘,展望未来依旧谱新篇。 ...

某谁《最美奋斗者黄文秀》:
学子初出袖,牛犊劲正遒。
耐劳不二式,吃苦第一
知彼难知己,带人当带
脱贫成乐土,解困秀神州。

依普通话,流、头,此处皆儿化。律诗中间换韵,闹笑话了。
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

282

主题

6516

回帖

1万

积分

核心管理员

《驻站诗人》副主任|律诗专栏执行首席

积分
16050

特别贡献执行站长《驻站诗人》执行主任执行首席

发表于 2021-4-10 00:05 | 显示全部楼层
杨逍 发表于 2021-4-9 23:56
某谁《最美奋斗者黄文秀》:
学子初出袖,牛犊劲正遒。
耐劳不二式,吃苦第一流。

某通韵大咖《过春节》:

大红喜字笑贴窗,辉映玻璃透色光。
电饭煲中幸福煮,扶摇而上万家香。

玻璃,璃 轻声,读半去,仄,出律。


桌上盘中摆满,一家欢喜倍温
翁孙戏酒婆匀筷,游子不回仍旧

此处“春”必须儿化,但“分”不得儿化。依普通话,又出韵了。

笑话年年有,通韵特别多。
一個人的武功分了派别,已自落了下乘。  - 金庸
回复

使用道具 举报

320

主题

541

回帖

2692

积分

论坛嘉宾

两湖诗词栏目嘉宾

积分
2692

论坛嘉宾

发表于 2021-5-5 07:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 安铜川 于 2021-5-5 07:22 编辑

“不义”之“不”读阳平
    不,应读四声,发布音。
回复

使用道具 举报

37

主题

283

回帖

1176

积分

论坛嘉宾

积分
1176

论坛嘉宾

发表于 2021-5-5 11:44 | 显示全部楼层
这样严格要求,有儿化音的字节奏都对不上了,好象多了一个字似的。儿化音就不能入韵了。
回复

使用道具 举报

51

主题

639

回帖

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

积分
1893

轮值首席优秀诗手

 楼主| 发表于 2021-5-13 09:27 | 显示全部楼层
梦船 发表于 2021-5-5 11:44
这样严格要求,有儿化音的字节奏都对不上了,好象多了一个字似的。儿化音就不能入韵了。

读音儿化,只是尾音内卷,并不是音节的拉长或增加。
即,读起来不会“好像多了一个字似的”(只有在书面标注儿化音的时候不得不加写一个“儿”字,实读则不会)。
回复

使用道具 举报

51

主题

639

回帖

1893

积分

轮值首席

诗词理论轮值首席

积分
1893

轮值首席优秀诗手

 楼主| 发表于 2021-5-13 09:29 | 显示全部楼层
安铜川 发表于 2021-5-5 07:04
“不义”之“不”读阳平
    不,应读四声,发布音。

普通话,“不”于去声之前读阳平。不义之“不”读作去声,在普通话考试中是要扣分的,电视台主播要是读去声还会被扣钱。
回复

使用道具 举报

165

主题

228

回帖

2747

积分

超版

超版|孙则鸣诗联研究首席

积分
2747

敬业首席超级版主

发表于 2021-5-13 13:00 | 显示全部楼层
新诗韵要走的路还很长,个人有一些新思路,以后另文专论。
回复

使用道具 举报

435

主题

4628

回帖

1万

积分

超版

超版|诗词理论首席

积分
11307

敬业首席超级版主

发表于 2021-5-15 06:41 | 显示全部楼层
孙逐明 发表于 2021-5-13 13:00
新诗韵要走的路还很长,个人有一些新思路,以后另文专论。

新诗韵要走的路还很长————然。期待孙兄的“专论”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中国诗词论坛【官方网站】 ( 京ICP备2021037395号-2 )

GMT+8, 2024-9-21 09:07 , Processed in 0.057043 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表